O que significa Niño Dios em Espanhol?

Qual é o significado da palavra Niño Dios em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Niño Dios em Espanhol.

A palavra Niño Dios em Espanhol significa criança, caçula, criança, menino pequeno, criancinha, neném, nenê, criança, garotinho, pequenino, bebezinho, querido, bebê, brotinho, criança que começa a andar, aluno, garoto, bambino, bambina, menino, meninas, filhas, criança, criança, fedelho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra Niño Dios

criança

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Un niño necesita amor.
Uma criança precisa de amor.

caçula

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Con tres hermanos mayores que él, era el bebé de la familia.
Com três irmãos mais velhos, ele era o caçula da família.

criança

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¡Deja de llorar! ¡No seas bebé!
Pare de chorar! Não seja criança!

menino pequeno

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El niño miró con cariño la vidriera de la juguetería.

criancinha

El niño estaba tumbado en la cuna.
A criancinha deitou no berço.

neném, nenê

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La pareja de la casa de al lado tiene un niño hermoso.
O casal ao lado tem um neném (or: nenê) adorável.

criança

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

garotinho

pequenino

nombre masculino, nombre femenino (criança pequena)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bebezinho

nombre masculino (bebé masculino)

Estaba muy contenta porque el médico le dijo que el bebé iba a ser un niño.

querido

nombre masculino, nombre femenino (termo de afeto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hola, niño. ¿Cómo estás hoy?
Olá, querido, como você está hoje?

bebê

(criança, BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
"Los niños en el bosque" es un cuento de hadas tradicional.

brotinho

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Tienes 29 años? ¡Si eres sólo un niño!
29 anos? És uma criança!

criança que começa a andar

(de uno a dos años)

El niño estaba jugando en el jardín.

aluno

(pejorativo: moleque, garoto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Aunque es un hombre grande, a veces se ríe como un colegial.

garoto

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.
Há dois garotos indo de bicicleta para fora.

bambino, bambina

(voz italiana) (criancinha)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

menino

(animales)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Es macho o hembra?
É ele ou ela?

meninas, filhas

(informal, irónico)

criança

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.
Stacy gosta de visitar amigos enquanto as crianças estão na escola.

criança

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¡Vamos, pequeños (or: niños), es hora de irse a dormir!

fedelho

(cariñoso) (pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ven a quedarte con nosotros algún día, y trae a los mocosos.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Niño Dios em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.