O que significa panel em Inglês?

Qual é o significado da palavra panel em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar panel em Inglês.

A palavra panel em Inglês significa painel, painel, comitê, comissão de jurados, quadro, pano, cobrir de painéis, painel de controle, painel de controle, painel de avaliação, painel de instrumentos, painel de jurados, painel de discussão, painel sanduíche, painel solar, cortina longa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra panel

painel

noun (section of wall or door)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Old doors often have several panels.
Portas antigas geralmente têm vários painéis.

painel

noun (board, sheet)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Panels have been mounted on the walls to reduce noise.
Foram instalados painéis nas paredes para reduzir o barulho.

comitê

noun (committee)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A panel of experts has been convened to find a solution to the problem.
Foi convocado um comitê de especialistas para encontrar uma solução para o problema.

comissão de jurados

noun (judges) (juízes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The panel has chosen the winner.
A comissão de jurados escolheu o vencedor.

quadro

noun (frame of comic strip) (história em quadrinhos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Comic strips in newspapers tend to have three or four panels.

pano

noun (fabric strip in garment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cobrir de painéis

transitive verb (arrange with panels)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
James wants to panel this room.

painel de controle

noun (dashboard)

painel de controle

noun (computing: settings)

painel de avaliação

noun (team: tests, appraises)

painel de instrumentos

noun (dashboard)

The plane's instrument panel looked daunting with all its switches and lights.

painel de jurados

noun (persons eligible for jury duty)

I can't be on the jury panel for this case because I'm related to the defendant.

painel de discussão

noun (group discussion before an audience)

All the speakers in the panel discussion started yelling at each other.
Todos os palestrantes no painel de discussão começaram a gritar uns com os outros.

painel sanduíche

noun (construction material) (material de construção em camadas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

painel solar

noun (sheet that collects energy from the sun)

We have a solar panel on our roof and it produces all the hot water we need.

cortina longa

noun (type of window covering)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de panel em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.