O que significa perspectives em Francês?

Qual é o significado da palavra perspectives em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar perspectives em Francês.

A palavra perspectives em Francês significa perspetiva, perspectiva, perspetiva, perspectiva, perspectiva, compreensão, perspectiva, prognóstico, vista, pôr em perspectiva, pôr em perspectiva, novo ponto de vista, novo ângulo, visão de futuro, visão, encurtar, no horizonte, sem futuro, a ideia de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra perspectives

perspetiva, perspectiva

nom féminin (Art, Architecture)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La perspective est la technique qui permet aux artistes de représenter la profondeur de champ.

Perspetiva é a técnica que usam os artistas para que objetos distantes aparentem ser pequenos.

perspetiva, perspectiva

(visão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Conservateurs et Libéraux ne partagent pas les mêmes points de vue sur le plan politique.

Conservadores e liberais têm perspetivas políticas diferentes.

perspectiva

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Elsa a quitté son mari quand elle a réalisé que passer le reste de sa vie avec lui était une sombre perspective.

Elsa deixou o marido quando descobriu que passar o resto da vida com ele era uma perspectiva horrível.

compreensão

(au singulier)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Em seu discurso, a diretora da companhia deu uma valiosa compreensão sobre o mundo dos negócios.

perspectiva

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ce programme offre la chance de passer un an à Paris.

Esse curso oferece a perspectiva de passar um ano em Paris.

prognóstico

(previsão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La prévision (or: perspective) pour le prochain trimestre est résolument sombre.

vista

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La vue du balcon est à couper le souffle.

A vista dessa varanda é deslumbrante.

pôr em perspectiva

(fazer parecer proporcional)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

pôr em perspectiva

(fazer parecer insignificante)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Les problèmes auxquels doivent faire face les gens vivant dans les pays en voie de développement nous font relativiser nos problèmes.

novo ponto de vista, novo ângulo

nom féminin (souvent au pluriel)

visão de futuro

nom féminin (estratégia ou plano de negócio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

visão

nom féminin (resumo dos planos de negócios futuros)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

encurtar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

no horizonte

locution adverbiale (figurativo - para frente, adiante)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Notre groupe de travail a de nombreux projets en perspective.

sem futuro

locution adjectivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Rick détestait son boulot sans avenir.

a ideia de

nom féminin

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

La perspective d'aller en vacances avec mes beaux-parents ne me réjouissait pas.

A ideia de sair de férias com meus sogros não me enchia de alegria.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de perspectives em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de perspectives