O que significa slacks em Inglês?

Qual é o significado da palavra slacks em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar slacks em Inglês.

A palavra slacks em Inglês significa calça slack, bambo, frouxo, parado, desleixado, afrouxamento, estar enrolando, baixa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra slacks

calça slack

plural noun (dress pants) (anglicismo, roupa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mike put on a shirt and a pair of slacks and went to the interview.

bambo, frouxo

adjective (not tight)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The rope was slack and Malcolm realised Peter must have let go of the other end.
A corda estava frouxa e Malcolm percebeu que Peter devia ter soltado a outra ponta.

parado

adjective (not busy or active) (informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Work is pretty slack at the moment; we don't have much to do.
O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer.

desleixado

adjective (careless, not diligent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Daphne's work isn't really good enough; I think she's slack.
O trabalho de Daphne realmente não é bom o suficiente; acho que ela é desleixada.

afrouxamento

noun (rope: looseness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Robert gathered up the slack to pull the rope tight again.
Ele juntou o afrouxamento para esticar a corda novamente.

estar enrolando

intransitive verb (UK, slang (avoid work) (figurado, informal)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Get back to work! You're slacking again.
Volte ao trabalho! Você está enrolando de novo.

baixa

adjective (tide: not ebbing or flowing) (maré)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Swimming is generally safer at slack tide.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de slacks em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.