O que significa suite à em Francês?
Qual é o significado da palavra suite à em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar suite à em Francês.
A palavra suite à em Francês significa seguindo com, depois de, rastro, caminho, em resposta a, com referência a, após, vir depois de, dar seguimento, surgir, dar seguimento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra suite à
seguindo com
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) |
depois de
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Suite aux violences de la nuit derrière, la police a imposé un couvre-feu. A polícia impôs um toque de recolher em consequência da violência de ontem à noite. |
rastro, caminho(resultado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Suite à la tempête, de nombreuses personnes se sont retrouvées sans abri. No rastro da tempestade, muitas pessoas ficaram desabrigadas. |
em resposta a(correspondance) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Pour faire suite à (or: En réponse à) votre demande, je peux vous confirmer qu'il reste des tickets disponibles. Em resposta a sua indagação, eu posso confirmar que os ingressos ainda estão disponíveis. |
com referência a
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Je vous écris au sujet du comportement de votre fils en classe. Estou escrevendo com referência ao comportamento do seu filho em sala de aula. |
após(depois de desastre) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) À la suite de l'ouragan, beaucoup de personnes ont dû vivre dans des logements provisoires le temps que leurs maisons soient reconstruites. |
vir depois de(venir après) Dans l'alphabet cyrillique, le B suit le A. No alfabeto cirílico, B vem depois de A. |
dar seguimento
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) John fit un suivi de son entretien en envoyant une lettre de remerciement. John deu seguimento em sua entrevista ao enviar uma mensagem de agradecimento. |
surgir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Des complications ont fait suite à l'opération. Várias complicações surgiram da cirurgia. |
dar seguimento
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) A advogada deu seguimento ao argumento dela com evidências. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de suite à em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de suite à
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.