O que significa sync em Inglês?
Qual é o significado da palavra sync em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sync em Inglês.
A palavra sync em Inglês significa sincronização, sincronizar, sincronizar, sintonizados, sincronizados, em sincronia, em sintonia com, em sincronia com, dublar, dublar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sync
sincronizaçãonoun (informal, abbreviation (synchronization) (informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a problem with the sync between the soundtrack and the video. |
sincronizartransitive verb (informal, abbreviation (synchronize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I can't sync the sound properly; it's out of time with the video. |
sincronizar(informal, abbreviation (synchronize with [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I'm trying to sync my requests for money with her payday. |
sintonizados, sincronizadosadjective (informal, abbreviation (in synchronization, harmonious) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The sound and video are in sync when the MP4 file plays. |
em sincroniaadverb (informal, abbreviation (into synchronization, harmony) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The two girls were dancing in sync. |
em sintonia com, em sincronia com(informal, abbreviation, figurative (in synchronization, in harmony) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) An employee who is in sync with the company culture is more likely to perform better. |
dublarintransitive verb (informal (mime singing) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
dublar(informal (mime to a song) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I was very disappointed to see that the singer was only lip-synching to a recording. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sync em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de sync
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.