O que significa ตั้งโอ๋ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ตั้งโอ๋ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ตั้งโอ๋ em Tailandês.
A palavra ตั้งโอ๋ em Tailandês significa malmequer amarelo, Chrysanthemum coronarium, chrysanthemum spatiosum. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ตั้งโอ๋
malmequer amarelonoun |
Chrysanthemum coronariumnoun |
chrysanthemum spatiosumnoun |
Veja mais exemplos
(วีดีโอ) คุณแม่ที่ใช้ภาษาอังกฤษ: "โอ๋...แม่ล่ะชอบตาสีฟ้าโตๆของลูกจังเลย น่ารักน่าชังดีจริงๆ" (video) Mãe americana: Ah... eu amo seus grandes olhos azuis, tão bonitos e legais. |
ไม่ต้องมาโอ๋ผมเลยไอ้น้อง Não fique com pena de mim! |
โอ๋ ไม่หรอกน่า Não, não foi. |
โอ๋นั้น sexy มาก Oh, você está certa, sexy. |
โอ๋, นายต้องล้อฉันเล่นแน่ๆ Você só pode estar brincando! |
โอ๋ ไม่รู้ซี Eu não sei. |
โอ๋ วันนี้ อริก้า ต้องไปศาลแต่เช้า ผมจะพามิสเตอร์บิ๊กไปส่งที่โรงเรียน A Erica tinha de ir ao tribunal bem cedo por isso, eu vou levar aqui a vedeta à escola. |
สอนไปโอ๋ไป คงทันหรอก Não temos tempo para moleza. |
โอ๋เด็กชายเศษ! Olhe, briga! |
โอ๋ พระเจ้าคุ้มครองราชินี Deus salve à Rainha. |
พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล São mimados e mal aconselhados. |
นายจะไปโอ๋ใครที่ไหนต่อก็ไปเถอะ Você, vai tentar ser irmão mais velho de alguém. |
คุณสามารถไปหาผู้อื่น และคุณสามารถ พูด ดี ดี อย่างไร ได้อย่างรวดเร็วคุณคิดว่า ฉันสามารถเพิ่มค่าตัวเลขระหว่าง 1 และ สิ่งที่ฉันทํา - โอ๋ ระหว่าง 1 และ 100 ได้อย่างไร Bem, você pode chegar a alguém e dizer: " Quer apostar que eu consigo somar todos os números entre 1 e 100? " |
เค้าก็อยาก ให้ตัวเอง โอ๋ เหมือนกัน Também preciso de me sentir amado. |
โอ๋ทําไมเป็นเช่นนั้น! Ah que isso, não seja assim! |
อย่างไร ก็ ตาม ลูก คน สุด ท้อง มักได้ รับ การ มอง ว่า เป็น “ลูก แหง่” ของ ครอบครัว และ มัก ได้ รับ การ โอ๋ จาก พ่อ แม่ มาก เกิน ไป! O caçula, porém, tende a ser considerado como o “bebê” da família e pode ser praticamente sufocado pela afeição dos pais! |
โอ๋ ดีอะไรอย่างนั้น Ah, que doce. |
โอ๋ ลูกอยากได้ของเล่นคืน Você só quer o seu brinquedo de volta. |
โอ๋ๆๆ อย่าไปสนใจมันเลยลูก Quem liga pra ele? |
แอนนี่ เลิก " โอ๋ " ทุกอย่างซะที Annie, pare de fazer isso para tudo. |
พ่อโอ๋แกมาทั้งชีวิต แต่ฉันจะไม่ยอมหรอก O pai deu-te brindes toda a vida, mas de mim não levas nenhum. |
โอ๋มาแล้ว เจ้าของวันเกิด Aí está ele! O aniversariante! |
โอ๋ว่าจะทําให้เขาบ้า Ela ficará furiosa. |
โอ๋ นิ่งซะนะ Tudo bem, tudo bem... |
โอ๋ นายก็มาด้วย E tu estás aqui. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ตั้งโอ๋ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.