O que significa ทอยลูกเต๋า em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ทอยลูกเต๋า em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ทอยลูกเต๋า em Tailandês.
A palavra ทอยลูกเต๋า em Tailandês significa atirar, lançar, arremessar, tirar cara ou coroa, disparar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ทอยลูกเต๋า
atirar(shoot) |
lançar(shoot) |
arremessar(shoot) |
tirar cara ou coroa
|
disparar(shoot) |
Veja mais exemplos
ผมจับหนึ่งนี้เล่นลูกเต๋า ชนิดหนึ่งกว่าที่โจซี่ของครั้งเดียว Ganhei-lhe aos dados no Josie', uma vez. |
พี่ทอยก่อนสิ Você começa. |
น่า สนใจ นัก ประวัติศาสตร์ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เคย เขียน ไว้ ว่า “จุด มุ่ง หมาย ที่ แท้ จริง ของ ศาสนา ชั้น สูง ก็ คือ การ กระจาย คํา แนะ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ความ จริง ซึ่ง เป็น แก่น ของ ศาสนา เข้า สู่ จิตวิญญาณ ทั้ง ปวง ให้ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ เพื่อ ที่ โดย วิธี นั้น แต่ ละ จิตวิญญาณ สามารถ บรรลุ จุด หมาย อัน แท้ จริง ของ มนุษย์ ได้. Vale notar o que o historiador Arnold Toynbee escreveu certa vez: “O verdadeiro objetivo duma religião superior é fazer os conselhos e verdades espirituais, que são sua essência, penetrar em tantas almas quantas puder, a fim de que cada uma destas almas fique assim habilitada a cumprir a verdadeira finalidade do Homem. |
โดยใช้ลูกเต๋าหกหน้ามีเลข 1 ถึง 6 Encontre a probabilidade de obter números pares por três vezes usando um dado de seis faces numerado de 1 a 6. |
พวกเขามีพวกลูกเต๋าด้วยมั้ย Eles tinham dados e coisas? |
พระเจ้า ผมมีลูกเต๋าขนสัตว์! Deus, tenho dados de pelúcia! |
เกมส์ทอยลูกเต๋ากับกระดูก O jogo de dados e ossos. |
การคํานวณความเป็นไปได้ ดูเหมือนจะง่าย: ลูกเต๋ามีหกด้าน เหรียญมีสองด้าน ไพ่หนึ่งสํารับมี 52 ใบ Calcular a probabilidade parece ser uma coisa fácil: existem seis lados em um dado, dois lados em uma moeda, 52 cartas em um baralho. |
ตาม ที่ หนังสือ ดี ทอย เฟอร์ ซู มึนสเตอร์ กล่าว สถานการณ์ เช่น นี้ ทํา ให้ “เมือง มึนสเตอร์ ตก เป็น เป้า แห่ง ความ เป็น ปรปักษ์ ของ จักรวรรดิ โรมัน อัน ศักดิ์สิทธิ์ แห่ง ชาติ เยอรมัน ทั้ง สิ้น.” Segundo o livro Die Täufer zu Münster (Os Batizadores de Münster), isso atraiu a “Münster a hostilidade de todo o Sacro Império Romano-Germânico”. |
แฮม แล้วก็เนื้อย่าง ชีสที่หั่นเอาไว้เป็นลูกเต๋าชิ้นน้อย Havia fiambre de peru enrolado, havia fiambre de porco enrolado, rolos de carne assada e pequenos cubos de queijo. |
นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ อาร์โนลด์ ทอยน์บี เขียน ว่า “น้ําใจ รัก ชาติ เป็น ดุจ เชื้อ หมัก ของ เหล้า องุ่น ใหม่ แห่ง ประชาธิปไตย ใน ขวด เก่า แห่ง การ ถือ เผ่า. . . . O historiador britânico Arnold Toynbee escreveu: “O espírito de Nacionalidade é um fermento acre do novo vinho da Democracia nas garrafas velhas do Tribalismo. . . . |
เราจะทอยลูกเต๋ากัน Vamos jogar o dado. |
ลูกเต๋าของพวกเขา ทํามาจากกระดูก Os deles eram feitos de ossos. |
ย้อน หลัง ไป ใน ปี 1946 อาร์โนลด์ ทอยน์บี นัก ประวัติศาสตร์ ชาว อังกฤษ เขียน ไว้ ว่า “ความ รัก ชาติ . . . ได้ เข้า มา แทน ที่ หลัก คริสเตียน ใน ฐานะ ศาสนา ของ โลก ตะวัน ตก ส่วน ใหญ่ แล้ว.” Em 1946, o historiador britânico Arnold Toynbee escreveu: “O patriotismo . . . suplantou em muito o cristianismo como religião do Mundo Ocidental.” |
ที่บ้านแกเขาเล่นทอยลูกเต๋ากันมั้ย? Jogam aos dados no teu país? |
อยู่ด้านหลังรถเก๋งกลิ้งลูกเต๋า Atrás do saloon, nos dados. |
ทอยลูกเต๋าหกด้านสองลูก จํานวน 1000 ครั้ง บันทึกผลรวมที่ได้จากทั้งสองลูก Dois dados de seis lados são atirados mil vezes, e a soma dos dois dados é gravada. |
ลูกเต๋าได้ถอยไปแล้ว Não há volta a dar. |
ทุกที่ที่ฉันไปมันคือการสุ่มแทบทั้งหมด ทุกตัวตนใหม่มันเกิดจากการทอยลูกเต๋าทั้งนั้น! Todos os passos que dei foram aleatórios, todas as personalidades novas, tal como o lance de um dado! |
ซาร่าห์ ถ้าคุณทอยได้ 12 คุณจะชนะ Sarah, se tirar 12, você vence. |
ฮันส์ ยือร์เกน เกอทซ์ เขียน ใน หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ ดี ทอย เฟอร์—เก ชิ ค เท อุนด์ ดอยทุง ว่า “จริง ๆ แล้ว ไม่ ใช่ มี เพียง ขบวนการ แบพติสต์ กลุ่ม เดียว เท่า นั้น แต่ มี หลาย กลุ่ม.” “Na realidade, não houve apenas um movimento batista; houve vários”, escreveu Hans-Jürgen Goertz no seu livro Die Täufer —Geschichte und Deutung (Os Batizadores — História e Explicação). |
นั่งท้ายรถซะ ทอยเต๋าด้วย Levanta a capota e vamos para o banco de trás |
อย่าชมฉัน ไปขอบคุณลูกเต๋าโน่น Não agradeças a mim e mas sim aos dados. |
จากนั้นเราก็เล่นเกมบันไดงู( ที่มีการทอยลูกเต๋า) กัน Depois tivemos o jogo da glória, onde lançamos dados. |
ตอนนี้เราโยนลูกเต๋าลงไปแล้ว คิดให้ดีก่อนที่จะไปร่วมมือกับลินเดอร์แมน Então digo para atirarmos os dados e esperarmos mais, antes de fazermos negócio com o Linderman. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ทอยลูกเต๋า em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.