O que significa uncle em Inglês?
Qual é o significado da palavra uncle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar uncle em Inglês.
A palavra uncle em Inglês significa tio, tio, tio, tio, arrego!, tio, jogar a toalha, tio-avô, tio-avô, Tio Sam. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra uncle
tionoun (parent's brother) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Malcolm is my mother's brother, so he is my uncle. Malcom é irmão da minha mãe, então ele é meu tio. |
tionoun (aunt's or uncle's husband) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) David is married to my father's sister, so he is my uncle. David é casado com a irmã do meu pai, então ele é meu tio. |
tionoun (Uncle: in direct address, as name) (família) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Uncle Brian, it's good to see you again! Tio Brian, que bom te ver de novo! |
tionoun (term of address for male family friend) (vocativo para amigos homens da família) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The children's mother insisted they call her friend Uncle William. A mãe das crianças insistiu que ligassem para o amigo, tio William. |
arrego!interjection (US, informal (indicating surrender) (rendição, brincadeira, infantil) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "Uncle!" yelled the little boy, and his brother released him. "Arrego!" gritou o menino, e seu irmão o libertou. |
tionoun (figurative, informal (term of address for old man) (vocativo para homens velhos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Take one of these pies over the road to Uncle Bert. Pegue uma dessas tortas pela estrada para o tio Bert. |
jogar a toalhaverbal expression (US, informal (admit defeat) (admitir derrota) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
tio-avônoun (brother of your grandparent) (irmão de um dos avós) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) My great-uncle owns a small farm in Iowa. |
tio-avônoun (term of address: parent's uncle) (termo de abordagem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Great-Uncle Pete, meet my wife, Mary! |
Tio Samnoun (figurative (United States of America) (figurado: Estados Unidos da América) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The character Uncle Sam was created to inspire patriotic feeling. Uncle Sam sends me my social security check every month without fail. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de uncle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de uncle
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.