O que significa union em Inglês?

Qual é o significado da palavra union em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar union em Inglês.

A palavra union em Inglês significa união, sindicato, união, união, união, ACLU, união civil, cooperativa de crédito, união aduaneira, UE, União Monetária Europeia, União Europeia, antiga União Soviética, sindicato, Birmânia, Sindicato de Professores, não sindicalizado, não sindicatário, União Soviética, centro acadêmico, centro acadêmico, União dos Transportes e Trabalhadores Gerais, sindicato, federação de sindicatos do Reino Unido, Exército da União, carteira de sindicato, bandeira do Reino Unido, membro do sindicato, Western Union. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra union

união

noun (fusion, connection)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The union of these countries allows them to trade more freely with each other. The union of chocolate and pears makes this dessert truly delicious.
A união desses países permite que façam negócios com mais liberdade um com o outro. A união de chocolate e peras torna esta sobremesa realmente deliciosa.

sindicato

noun (workers') (dos trabalhadores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The employee contacted her union about the unsafe working conditions.
A empregada contatou seu sindicato sobre as condições inseguras de trabalho.

união

noun (marriage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Marriage is the union of two people who love each other and wish to share their lives.

união

noun (US (North in Civil War)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
During the American Civil War, the Union was opposed to the Confederacy.

união

noun (England and Scotland)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There was a referendum in 2014 to decide whether or not to dissolve the Union.

ACLU

noun (initialism (American Civil Liberties Union) (União Americana pelas Liberdades Civis)

união civil

noun (legal contract between couple)

It is pure discrimination to say that we can form a civil partnership but we cannot get married.

cooperativa de crédito

noun (finance: cooperative group)

união aduaneira

(uniform tariff policy)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

UE

noun (initialism (European Union) (União Europeia)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Many of the EU's institutions are based in Brussels.
Muitas das instituições da UE têm sede em Bruxelas.

União Monetária Europeia

noun (EMU: European economic system) (sistema econômico)

União Europeia

noun (political union)

Croatia became a member of the European Union in 2013.

antiga União Soviética

noun (Eastern European states)

sindicato

noun (trade union, syndicate)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The labor unions were created to protect workers from unfair working conditions.

Birmânia

noun (official name of Burma)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

Sindicato de Professores

noun (UK (teachers' association)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

não sindicalizado

adjective (person: not belonging to a labour union) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

não sindicatário

adjective (not dealing with a labour union) (não referente a sindicato trabalhista)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

União Soviética

noun (historical (USSR: Soviet Russia)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)
The Soviet Union dissolved at the end of the Cold War.

centro acadêmico

noun (association of students)

The student union voted to boycott the racist professor's classes.

centro acadêmico

noun (building with facilities for students)

The student union has a cafeteria, games rooms, and even a pub.

União dos Transportes e Trabalhadores Gerais

noun (UK, initialism (Transport and General Workers' Union)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

sindicato

noun (worker's syndicate) (de trabalhadores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The trade union has voted to strike on two weekends in March.
O sindicato votou por fazer greve por dois fins de semana em março.

federação de sindicatos do Reino Unido

noun (UK, initialism (Trades Union Congress) (sigla)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Exército da União

noun (historical (American Civil War: Federate Army) (Guerra Civil Americana)

carteira de sindicato

noun (labour organization's membership card) (cartão de membro de organização laborativa)

When you join a trade union you will be given a union card.

bandeira do Reino Unido

noun (UK (United Kingdom national flag)

membro do sindicato

noun (belongs to a labor group)

Union members are voting on whether to go on strike.

Western Union

noun (US money transfer service) (EUA, anglicismo, empresa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de union em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.