O que significa ยังไง em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ยังไง em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ยังไง em Tailandês.
A palavra ยังไง em Tailandês significa como, o que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ยังไง
comoadverb แต่เราจะหาหนังสือเก่ามีค่าที่เปียกน้ําในแมนฮัตตันได้ยังไง Mas como vamos encontrar uma antiguidade em Manhattan danificada pela água? |
o quepronoun คุณเข้าใจใช่มั้ยว่าสิ่งที่ฉันต้องทํา กับผู้หญิงคนนั้นมันเป็นยังไง? Compreendes tudo o que envolveu o que tive de fazer àquela mulher? |
Veja mais exemplos
เขาสนใจอยากรู้เสมอ ว่าฉันรู้สึกยังไง กับข่าวแต่ละวัน Sempre recebe minhas corujas caso queira dar uma opinião. |
ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง Sei como se sente. |
คุณรู้ได้ยังไง Como você sabe? |
ฉันจะรู้ได้ยังไง Por que eu não sei? |
ไม่จนกว่านายจะบอกฉัน ว่าจะหยุดปีเตอร์ได้ยังไง Não até me dizeres como posso deter o Peter. |
คุณคิดว่าหนูจะเข้าใจมันได้ยังไง Como é suposto concordar com isto? |
แล้วหลวงพ่อคิดว่ายังไง? Então o que acha, Sr. Padre? |
ผมไม่รู้จะบอกคุณยังไง Olha, madame, não sei como dizer. |
เอาล่ะ คุณจะไปข้ามไปฝั่งนั้น โดยไม่ต้องลงน้ําได้ยังไง Como vai atravessar o rio sem entrar na água? |
เราจะเรียกบ้านใหม่ของเราว่ายังไง Como chamaremos nossa nova casa? |
และตอนนี้น้าก็คงรู้แล้วว่ามันรู้สึกยังไง E agora sabes qual é a sensação. |
แล้วการที่ถูกขังอยู่8ปี จะเปลี่ยนแปลงคนได้ยังไง Como oito anos trancado muda uma pessoa? |
เธอรู้ได้ยังไง? Como descobriu? |
คุณก็รู้ว่าเขาเคยเป็นยังไง Sabes como foi para ele? |
โรงเรียนเก่าเขาเป็นยังไง? Como era sua antiga escola? |
แล้วอย่างงี้เราจะไปยังเกาะรามันตุได้ยังไง? Como vamos chegar à ilha Ramandu? |
แล้วฉันจะบอกพ่อกับแม่ว่ายังไง? Como vou explicar isto aos pais? |
ข้าน่าจะรู้อยู่แล้ว ไว้ใจลูกไม่มีแม่ของคนทรยศได้ยังไง! Eu deveria ter adivinhado, confiar num bastardo traidor! |
คุณหนีจากคนร้ายคนนั้นได้ยังไง? Agora, Sr. Kellogg, como se safou do agressor? |
และฉันไม่สนว่าคุณจะพูดยังไง ฉันจะไม่ไป E não me vou embora, digas o que disseres! |
เป็นยังไง? Está bem? |
เจ้าจะพาพวกข้ากลับบ้านยังไง? Como vai ajudar-nos a regressar? |
รู้มั้ยว่าฉันเอาตัวรอด มาถึงทุกวันนี้ได้ยังไง Sabes o que realmente me intriga? |
จะผ่าตัดแม่ยังไง Como foi a cirurgia com a mãe? |
โอ้ว เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้ยังไง? De onde saiu isso? |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ยังไง em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.