Ce înseamnă all'interno în Italiană?
Care este sensul cuvântului all'interno în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați all'interno în Italiană.
Cuvântul all'interno din Italiană înseamnă spre interior, continental, intern, intern, intern, la interior, în sine, pentru sine, înăuntrul, în interior, înăuntrul, înăuntrul, în cadrul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului all'interno
spre interiorlocuzione avverbiale I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. |
continental
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
intern
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. |
intern
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. |
intern
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. |
la interior
State al chiuso finché non smette di piovere. |
în sine, pentru sine
Teneva i suoi sentimenti dentro. |
înăuntrulpreposizione o locuzione preposizionale (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) Il bambino disegnava dentro il quadrato. Copilul făcea un desen înăuntrul cercului. |
în interior(figurat) Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo. Adânc, în interiorul său, el simțea nevoia să predice Evanghelia. |
înăuntrul
(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) Per cortesia state all'interno del confine. Vă rugăm să rămâneți înăuntrul frontierelor. |
înăuntrulpreposizione o locuzione preposizionale (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) Qualcosa sbatteva dentro la scatola. |
în cadrulpreposizione o locuzione preposizionale (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni. Mutația genetică este prezentă în cadrul mai multor populații. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui all'interno în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu all'interno
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.