Ce înseamnă alongside în Engleză?

Care este sensul cuvântului alongside în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați alongside în Engleză.

Cuvântul alongside din Engleză înseamnă alături, alăturea, alături de, alături de, simultan cu, pe lângă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului alongside

alături, alăturea

adverb (by the side, at the side)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
The queen rode by in a coach, and guards walked alongside.
Regina mergea într-o caleașcă, iar paznicii mergeau alături.

alături de

preposition (beside, next to)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Alongside the road was a man selling peanuts.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Și-a pus geanta alături de geamantanul lui și s-a așezat în drum, așteptând autobuzul.

alături de

preposition (figurative (work, etc.: in cooperation with)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Skylar is lucky to be able to work alongside his father.
Skylar este norocos să poată lucra alături de tatăl său.

simultan cu

preposition (figurative (at the same time as) (figurat)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Katie is going to go alongside Nora.
Katie va merge în același timp cu Nora.

pe lângă

preposition (US, informal (beside, alongside)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
'Come sit alongside of me,' said Minnie to the new boy.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui alongside în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.