Ce înseamnă amministrazione în Italiană?

Care este sensul cuvântului amministrazione în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați amministrazione în Italiană.

Cuvântul amministrazione din Italiană înseamnă administrație, administrație, conducere, mandat, administrare, gestionare, funcție de administrator, birocrație, birou administrativ, contabilitate, guvernare, guvernare, conducere, conducere, mod de rezolvare, conducere, curățenie, guvernare proastă, guvernare incompetentă, manager, membru al unui consiliu de conducere, administrativ, sechestru, curatelă, consiliu de administrație, președintele consiliului de administrație, serviciu civil, consiliul director, consiliul local, autoritate locală, guvern local, consiliu parohial, ședință de comitet, management corporatist, comitet administrativ, servicii publice, conducere, reprezentant (în consiliul de administrație). Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului amministrazione

administrație

(ocupație)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il detective è stato spostato all'amministrazione per 30 giorni come punizione per la sua cattiva condotta.
Detectivul a fost mutat la munca de birou timp de 30 de zile, ca pedeapsă pentru comportamentul său necorespunzător.

administrație, conducere

(pubblica) (guvern)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Multe lucruri erau diferite sub administrația Reagan.

mandat

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Durante la sua amministrazione la rettrice universitaria ha apportato numerose migliorie al campus.

administrare, gestionare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il nuovo agente nutriva una forte passione per l'amministrazione della giustizia.

funcție de administrator

sostantivo femminile

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
La sua gestione durante la crisi ha salvato la compagnia dalla rovina.

birocrație

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I registri delle proprietà immobiliari del paese sono conservati da un'amministrazione centrale.

birou administrativ

sostantivo femminile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tutto il reparto amministrazione sta andando al pub. Vuoi venire?

contabilitate

(documente financiare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Soția avocatului ține contabilitatea firmei acestuia.

guvernare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il comitato discuterà i nuovi metodi di amministrazione aziendale.
Comitetul va discuta noi metode de guvernare corporatistă.

guvernare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Una buona amministrazione ha bisogno di cittadini vigili.
O guvernare bună are nevoie de cetățeni alerți.

conducere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante.
Conducerea unei echipe de o sută de oameni poate fi obositoare.

conducere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Conducerea statului este un lucru care necesită multă responsabilitate din partea politicienilor.

mod de rezolvare

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La sua gestione del problema è stata esemplare.
Modul său de rezolvare a problemei a fost exemplar.

conducere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'amministrazione della società ha deciso di vendere il settore scarpe.
Conducerea companiei a decis să vândă divizia de încălțăminte.

curățenie

(așezare în ordine)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

guvernare proastă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il malgoverno del presidente è sotto scrutinio.

guvernare incompetentă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

manager

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
È un dirigente di cinque grandi compagnie.
E managerul a cinci companii mari.

membru al unui consiliu de conducere

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

administrativ

locuzione aggettivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
L'ordine dell'amministrazione prevede che il piano non andrà avanti.

sechestru

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

curatelă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

consiliu de administrație

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Il consiglio di amministrazione deve approvare tutte le modifiche alla statuto dell'azienda.

președintele consiliului de administrație

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Il presidente del consiglio di amministrazione presiede la pianificazione strategica della compagnia.

serviciu civil

consiliul director

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Il consiglio di amministrazione della società è stato sciolto il mese scorso.

consiliul local

sostantivo femminile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
L'amministrazione locale della contea delibera sulle spese per la manutenzione delle strade rurali.

autoritate locală

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'amministrazione comunale è responsabile della raccolta dei rifiuti.

guvern local

sostantivo femminile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

consiliu parohial

(chiesa cattolica)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

ședință de comitet

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tutti i dirigenti sono pregati di partecipare alla riunione del consiglio di amministrazione venerdì.

management corporatist

sostantivo femminile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

comitet administrativ

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

servicii publice

conducere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Credo che il nostro attuale presidente stia facendo un buon lavoro di governo nel paese.

reprezentant (în consiliul de administrație)

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
I membri del consiglio di amministrazione si riuniscono per discutere su come distribuire i fondi per l'anno prossimo.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui amministrazione în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.