Ce înseamnă anniversaire în Franceză?

Care este sensul cuvântului anniversaire în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați anniversaire în Franceză.

Cuvântul anniversaire din Franceză înseamnă zi de naștere, aniversare, aniversare, aniversare, aniversar, La mulți ani!, aniversarea a 150 de ani, tort de aniversare, ziua reginei, aniversarea de treizeci de ani, aniversarea nunții, aniversare / zi de naștere, felicitare, aniversare de diamant, care aniversează 150 de ani, a optzecea aniversare, a șaptezecea aniversare, decenal, a cincizecea aniversare, a treizecea aniversare, a optsprezecea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului anniversaire

zi de naștere

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
L'anniversaire de Claudia est en avril.
Ziua de naștere a Claudiei este în Aprilie.

aniversare

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
2014 a marqué le 70e anniversaire du Débarquement.
2014 a marcat cea de-a 70-a aniversare a debarcării în Normandia.

aniversare

nom féminin (d'une institution,...)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aujourd'hui est l'anniversaire de notre pays.
Astăzi este aniversarea națiunii noastre.

aniversare

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Chaque année, mes parents partent en croisière fêter leur anniversaire de mariage.
În fiecare an, de aniversarea lor, părinții mei merg într-o croazieră.

aniversar

locution adjectivale

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Pour leur fête d'anniversaire de mariage, Maude et James ont sollicité le musée pour pouvoir accueillir tous leurs amis et leur famille.
Pentru petrecerea lor aniversară, Maude și James au închiriat muzeul, pentru a organiza o petrecere pentru toți prietenii și familia lor.

La mulți ani!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
Joyeux (or: Bon) anniversaire, Scott ! J'ai hâte d'aller à ta soirée vendredi.

aniversarea a 150 de ani

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tort de aniversare

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Nous venons de commander son gâteau d'anniversaire à la pâtisserie.

ziua reginei

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aniversarea de treizeci de ani

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Je me suis acheté une voiture pour mon trentième anniversaire

aniversarea nunții

nom masculin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le 9 novembre, c'est notre anniversaire de mariage.

aniversare / zi de naștere

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Les enfants adorent les fêtes d'anniversaire et inviter tous leurs copains.

felicitare

nom féminin (zi de naștere)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mon père m'a envoyé une carte d'anniversaire avec 100 dollars !

aniversare de diamant

(împlinire a 60 de ani)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

care aniversează 150 de ani

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a optzecea aniversare

(anniversaire)

a șaptezecea aniversare

(France, Can)

decenal

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a cincizecea aniversare

(un peu familier)

David a fait une grosse fête pour ses cinquante ans.

a treizecea aniversare

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas.

a optsprezecea

(anniversaire) (aniversare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Les parents de Rachel lui organisent une grosse fête pour ses dix-huit ans.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui anniversaire în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.