Ce înseamnă anzuelo în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului anzuelo în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați anzuelo în Spaniolă.
Cuvântul anzuelo din Spaniolă înseamnă cârlig, cârlig de undiță, cârlig, ispită, momeală, tentație, momeală, nadă, cârlig, momeală, captarea atenției, a ispiti, a momi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului anzuelo
cârlignombre masculino (de prins pește) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cârlig de undițănombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Siempre me gustó pescar pero odiaba tener que clavar la carnada viva en el anzuelo. |
cârlignombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Fred tenía un gran pez en el anzuelo cuando tiró la línea. Fred a prins un pește uriaș în cârlig, de îndată ce a aruncat undița. |
ispită, momeală, tentație(figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La madre usó caramelos como anzuelo para que su hijo hiciese los deberes. Mama a folosit bomboane ca ispită, pentru a-și convinge fiul să își facă temele. |
momeală, nadănombre masculino (pescuit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cârlig
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El pescador arrastró el anzuelo a través del banco de peces. |
momeală(pesca) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Me he comprado una mosca nueva. A ver si los peces pican cuando la vean. Am cumpărat o momeală nouă, să vedem acum dacă peștii mușcă atunci când o vor vedea. |
captarea atenției(figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El vendedor tenía buen gancho, pero no pudo cerrar ningún trato. |
a ispiti(informal) (figurat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El policía encubierto hizo picar al criminal y lo pilló cometiendo el crimen. |
a momi(figurado) (figurat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El policía atrajo al criminal a la trampa. Polițistul a momit infractorul. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui anzuelo în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu anzuelo
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.