Ce înseamnă approvazione în Italiană?

Care este sensul cuvântului approvazione în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați approvazione în Italiană.

Cuvântul approvazione din Italiană înseamnă aprobare, înțelegere, aprobare, aprobare, aprobare, adoptare, sancțiune, acceptare, laudă, ratificare, bravo, perfect, binecuvântare, binecuvântare, acceptare, aprobare, permisiune, aprobare, aprobator, consimțământ total, sigiliu de aprobare, aprobator. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului approvazione

aprobare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Liza e Sam vogliono l'approvazione del matrimonio da parte dei genitori.
Liza și Sam doresc aprobarea părinților lor pentru a se căsători.

înțelegere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'allenatore dei dilettanti guardò i suoi giocatori con approvazione.
Antrenorul de la liga mică i-a privit pe membrii echipei sale cu înțelegere.

aprobare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aprobare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aprobare, adoptare

sostantivo femminile (legge) (proiect de lege)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'approvazione della proposta di legge non è ancora certa.

sancțiune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

acceptare

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio.
Acceptarea de către părinți a consoartei copilului poate ajuta în căsătorie.

laudă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La giornalista sta ricevendo encomi da tutte le parti per il suo reportage esclusivo.

ratificare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La ratifica dell'ultimo emendamento è stata nel 1992.

bravo, perfect

(gesto col pollice) (gest cu degetul mare ridicat)

Iniziai a tirare la corda appena vidi l'ok di Lisa.

binecuvântare

(figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

binecuvântare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tatăl lui Marilyn a refuzat să își dea binecuvântarea pentru relația ei cu iubitul ei.

acceptare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Consimțirea lui s-a lăsat mult așteptată.

aprobare, permisiune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aprobare

(informale: il benestare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'ok dal capo non è ancora arrivato.
Încă nu are aprobarea șefului.

aprobator

(gesto, sguardo) (gest, expresie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Quando risposi alla domanda, l'insegnante mi fece un cenno di approvazione.

consimțământ total

sostantivo femminile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

sigiliu de aprobare

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Il re Giovanni mise il suo sigillo di approvazione sulla Magna Charta.

aprobator

locuzione avverbiale

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui approvazione în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.