Ce înseamnă aqueles în Portugheză?

Care este sensul cuvântului aqueles în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aqueles în Portugheză.

Cuvântul aqueles din Portugheză înseamnă cei ce, cele ce, aceia, acelea, acei, acele, blestem. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului aqueles

cei ce, cele ce

pronome

(pronume interogativ-relativ: Pronume care ține locul unui substantiv și este așteptat ca răspuns. Formele pe care le poate lua sunt: cine, cui, care, ce, cât/câți/câte.)
Aqueles que querem ir ao banheiro podem descer do ônibus.
Cei ce doresc să meargă la toaletă pot coborî.

aceia, acelea

(masculino: aqueles, feminino: aquelas)

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)
Aquelas precisam ser mudadas de lugar.
Acelea trebuie mutate.

acei, acele

(masculino: aqueles, feminino: aquelas)

(adjectiv demonstrativ: Determină un substantiv indicând în general apropierea ori depărtarea acestuia față de vorbitor în spațiu sau în timp, având astfel de a face cu adjective demonstrative de apropiere sau de depărtare: acesta, acela.)
Aqueles brinquedos precisam ser guardados em seus devidos lugares.
Acele jucării trebuie așezate în ordine.

blestem

(informal) (argou, menstruație)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Minha irmã não pode nadar na piscina porque está naqueles dias.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Maria își numește menstruația „blestem”.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aqueles în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.