Ce înseamnă arrepentido în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului arrepentido în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați arrepentido în Spaniolă.

Cuvântul arrepentido din Spaniolă înseamnă penitent, plin de căință, spășit, plin de remușcări, trist, jalnic, apologetic, plin de regrete, a se căi, a se căi, dubii, a regreta amarnic, a da înapoi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului arrepentido

penitent

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

plin de căință

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Cynthia estaba arrepentida por cómo había tratado a su madre.

spășit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Actuaban pesarosos pero no creo que realmente les importara.

plin de remușcări

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

El hombre pensaba en su matrimonio fallido con pesarosa tristeza.

trist, jalnic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

El perdedor tenía una mirada triste.

apologetic

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

plin de regrete

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

En su lecho de muerte, Roberta dio un discurso pesaroso sobre los errores que había cometido en su vida.

a se căi

verbo pronominal

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Si cometes un pecado, debes arrepentirte.

a se căi

verbo pronominal

dubii

Gary está teniendo dudas sobre unirse al ejército.

a regreta amarnic

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Lamentarás tu decisión de abandonarla.

a da înapoi

(informal, figurado)

¡Cuando supe lo que iban a hacer los voluntarios salí corriendo lo más rápido posible!

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui arrepentido în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.