Ce înseamnă aumento în Portugheză?
Care este sensul cuvântului aumento în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aumento în Portugheză.
Cuvântul aumento din Portugheză înseamnă care mărește, mărire, creștere, umflare, lungire, mărire, dioptrie, creștere, creștere, creștere, mărire, creștere, mărire, creștere, mărire, creștere, mărire, mărire, creștere, pâlc, creștere, creștere, mărire, creștere, mărire, profit, creștere, dezvoltare, lărgire, mărire, creștere, creștere, sporire, mărire, extindere, creștere, proliferare, creștere, în creștere, lupă, ieșire violentă, creștere în dimensiuni, mărire de salariu, a contracara. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului aumento
care măreșteadjetivo (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
măriresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creșteresubstantivo masculino (economia) (economie, bursă) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
umflaresubstantivo masculino (em volume) (volum, nisip) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
lungiresubstantivo masculino (în chirurgia plastică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
măriresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O conselho está considerando aumentos nos pacotes de aposentadoria este ano. |
dioptriesubstantivo masculino (lente) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Aquela lente tem um aumento de 10 vezes. Lentila asta are 10 dioptrii. |
creșteresubstantivo masculino (preços) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O aumento do preço da gasolina fez as pessoas ficarem iradas. Creșterea prețului la benzină i-a nemulțumit pe oameni. |
creșteresubstantivo masculino (valor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Os proprietários estavam felizes com o aumento dos preços das casas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Proprietarii de case erau fericiți datorită creșterii valorii caselor. |
creștere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Recentemente, a empresa teve um aumento nas vendas. Recent, compania s-a bucurat de o creștere a vânzărilor. |
măriresubstantivo masculino (pagamento) (de salariu) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creștere, mărire(preço) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O aumento nos preços assustou os consumidores. |
creștere, măriresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O aumento dos preços tornou difícil ter uma casa. Creșterea prețurilor a făcut casele mai puțin accesibile. |
creștere, mărire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O aumento de 10% nos preços deixou as coisas muito caras. Creșterea de 10% a prețurilor a făcut ca totul să devină prea scump. |
măriresubstantivo masculino (despre salariu) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele recebeu um aumento de 4%. A primit o mărire de 4%. |
creșteresubstantivo masculino (pressão) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Creșterea presiunii gazului este periculoasă. |
pâlcsubstantivo masculino (plantas) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Há um aumento de arbustos à beira do rio. |
creștere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A companhia relatou um aumento nos lucros. |
creștere, măriresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Os trabalhadores da fábrica tiveram um grande aumento de salário mês passado. |
creșteresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O aumento no número de modelos à venda não conseguiu aumentar os lucros. Creșterea numărului de modele nu a dus la o creștere a profiturilor. |
mărire(quantificado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Houve um aumento de 3% no número de visitantes. |
profitsubstantivo masculino (lucros) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A empresa mostrou um crescimento importante este ano. |
creștere, dezvoltaresubstantivo masculino (economia) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O governo aqui tenta controlar o desenvolvimento para que isso aconteça de forma constante. |
lărgire(tornar maior) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mărire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creștere(BRA, figurativo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creștere, sporire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mărire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
extindere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creștere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proliferare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creșteresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O ganho de clientes ajudou o negócio a subsistir. Creșterea numărului de clienți a fost benefică pentru afacere. |
în creșterelocução adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
lupă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ieșire violentă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
creștere în dimensiunisubstantivo masculino (expansão) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mărire de salariusubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a contracara(prevenir algo de aumentar ou piorar) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aumento în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu aumento
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.