Ce înseamnă mais în Portugheză?

Care este sensul cuvântului mais în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mais în Portugheză.

Cuvântul mais din Portugheză înseamnă mai mult, mai mult, mai mult, mai departe, în plus, din ce în ce mai mulți, mai mulți, mai, mai mulți, mai multe, mai mult, mai bine, ceva, nu… mai, plus, cel mai mult, alt(ceva), nu… mai, cel mai mult, suplimentar, plus, cel mai mult, suplimentar, plus, cel mai, cel mai mult, cel mai mult, mai mult, cel mai bine, plus, și în plus, cel mai recent, abia, pe urmă, mai devreme, din nou, mai târziu, fără noimă, plus sau minus, mai mult ca perfect, a se grăbi, a îmbunătăți, la mai mult ca perfect, pe urmă, așa și așa, de la început, extraordinar, mai mare, perfecționat, a se intensifica, a întrece, a lungi, devreme, cel mai de jos, a pune alcool, în plus, mai târziu, principal, suplimentar, întâi, a fi mai greu decât, bine trecut de, mai departe, mai în vârstă, mai plat, cel mai important, mai lung, mai aproape de, mai sus, mai tânăr, superior, mai rapid, cel mai apropiat, cel mai de jos, cel mai tânăr, cel mai devreme, cel mai în vârstă, cel mai fin, mai sănătos, cel mai lung, cel mai apropiat, mai fin, cel mai adânc, cel mai îndepărtat, în formă fizică mai bună, mai cald, mai difuz, mai uscat, care se intensifică, cel mai înaintat, mai rotund, mai curat, dichisit, cochet, mai trist, cel mai ridicat, mai șmecher, cel mai intim, mai greu, mai dificil, ușor de zis, greu de făcut, nu e mare brânză. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului mais

mai mult

pronome (maior quantidade)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Esta loja tem mais escolhas que aquela loja.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Avea mai mult chef de petrecere decât ar fi crezut.

mai mult

pronome (comparativ superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Preciso de mais tempo para acabar o meu dever.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Am nevoie de mai mult timp să-mi termin tema.

mai mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Eu durmo mais do que eu costumava.
Dorm mai mult decât obișnuiam.

mai departe

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ele correu mais do que jamais correra antes.
A alergat mai departe decât o făcuse vreodată.

în plus

advérbio (adicional)

Você gostaria de mais leite?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Aș vrea să îmi dai câteva farfurii în plus. Nu se știe niciodată.

din ce în ce mai mulți

pronome

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Mais mães estão escolhendo o parto natural.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Din ce în ce mai mulți copii preferă să se joace pe calculator.

mai mulți

substantivo masculino

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)
Cem votaram nele, e mais votaram contra.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O sută au votat pentru el, dar și mai mulți au votat împotrivă.

mai

pronome (quantidade adicional)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Temos muita comida. Tu queres mais?
Avem multă mâncare. Mai vrei?

mai mulți, mai multe

pronome

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)
Mais chegavam conforme a festa prosseguia.
Au venit mai mulți în timp ce petrecerea continua.

mai mult, mai bine

pronome

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Eu esperava mais de você.

ceva

locução adverbial

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A gente tem mais pão?

nu… mai

locução adverbial

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Nós não podemos mais sair gastando assim.

plus

substantivo masculino (sinal) (simbol)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Usa-se o mais para mostrar que dois números devem ser adicionados.

cel mai mult

advérbio (o maior número)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Este arbusto tem mais morangos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Planta asta are cele mai multe căpșuni.

alt(ceva)

advérbio (além de) (în plus față de)

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)
Vou levar as maçãs, mas que mais você tem?
O să iau merele, dar ce altceva mai ai?

nu… mai

locução adverbial

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Eu não consigo fazer isso mais tempo do que ele.

cel mai mult

advérbio

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
O copo de Tom tem mais leite.
Paharul lui Tom conține cel mai mult lapte.

suplimentar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Acho que ele vai precisar de mais treinamento.
Cred că are nevoie de instruire în plus.

plus

preposição (matemática, adição) (matematică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Dois mais dois são quatro.

cel mai mult

advérbio

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Papai ganha mais dinheiro do que todos nós.
Tata câștigă cei mai mulți bani.

suplimentar

pronome

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Vamos precisar contratar mais pessoas para terminar este projeto.
Ne va trebui personal suplimentar ca să terminăm acest proiect.

plus

conjunção

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)
Então, somos em cinco, mais Karen e Bob; precisamos de um carro maior!

cel mai

advérbio (formează superlativ)

Este é o jogo mais difícil de todos.
Este cel mai dificil joc dintre toate.

cel mai mult

advérbio (superlativ absolut)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Eu gosto mais dele.
Pe el îl plac cel mai mult.

cel mai mult

advérbio (superlativ)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
O professor gosta mais dele.
Profesorul îl place pe el cel mai mult.

mai mult

advérbio (a fundo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Investigarei mais e volto a falar com você.
O să cercetez mai mult și o să te anunț.

cel mai bine

(superlativ absolut)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ela é o membro mais qualificado do time.
Ea este membrul cel mai bine calificat din echipă.

plus

adjetivo (classificação notas acadêmicas) (sistem de notare)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

și în plus

preposição (junto de)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

cel mai recent

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Karen estava sempre atualizada com as últimas modas.

abia

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Mal tem comida suficiente para todo mundo na festa.
Abia a ajuns mâncarea pentru toți invitații de la petrecere.

pe urmă

Vamos comer e ir ao cinema depois.
Hai să mâncăm și să mergem la un film pe urmă.

mai devreme

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Há uma forma de você me encontrar antes?

din nou

Meu marido não estava ouvindo, então tive que contar a história novamente.

mai târziu

(formal)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

fără noimă

plus sau minus

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

mai mult ca perfect

substantivo masculino (gramática)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a se grăbi

(figurado)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Você pode acelerar um pouco? Tem pessoas esperando atrás de você.

a îmbunătăți

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

la mai mult ca perfect

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

pe urmă

Você não pode embarcar no voo e depois mudar de ideia.
Nu poți să te îmbarci într-un avion și pe urmă să te răzgândești.

așa și așa

de la început

(no começo)

extraordinar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ela não era apenas uma estrela. Ela simplesmente tinha aquele algo especial.
Nu era doar o vedetă, poseda ceva extraordinar.

mai mare

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A nossa maior preocupação é que o dinheiro acabe.
Grija noastră mai mare este că vom rămâne fără bani.

perfecționat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a se intensifica

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
O vermelho das bagas escurecia na medida em que elas amadureciam.

a întrece

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

a lungi

(BRA, roupa) (haine)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

devreme

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos adiantado.
Avionul trebuia să aterizeze la 11:00, dar a ajuns cu 15 minute mai devreme.

cel mai de jos

(superlativ relativ de superioritate)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a pune alcool

(BRA, gíria)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Peter ficou muito bêbado quando algum idiota batizou sua bebida.

în plus

mai târziu

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ele foi embora zangado, mas voltou duas horas depois.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A plecat furios și s-a întors trei ore mai târziu.

principal

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.
Royal Shakespeare Company e una din principalele companii de teatru ale Angliei.

suplimentar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

întâi

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

a fi mai greu decât

(ser mais pesado)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
O campeão pesa trinta libras mais que seu oponente.

bine trecut de

(muito mais ou mais alto que)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

mai departe

locução adverbial (comparativo de longe)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
É longe? É mais distante do que aquela casa, ali?
E departe? E mai departe decât casa aia de acolo?

mai în vârstă

adjetivo (comparativ de superioritate: old)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
A irmã mais velha de Fiona é advogada.

mai plat

locução adjetiva (comparativo de superioridade) (comparativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A área era muito mais plana do que Ron estava acostumado.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Prietenul meu mi-a zis că Bucureștiul este mai plat decât Lisabona.

cel mai important

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A segurança de nossas crianças é nossa preocupação mais importante. Este assunto é da maior importância.

mai lung

(medida)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A cama é mais comprida que os lençóis.
Patul este mai lung decât cearșafurile.

mai aproape de

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Julie estava mais perto da árvore que de Paul.
Julie e mai aproape de copac decât Paul.

mai sus

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Coloque esses cookies longe em uma prateleira mais alta.
Pune prăjiturile alea de-o parte, pe un raft mai sus.

mai tânăr

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Não dá pra dizer qual dos cavalos é mais novo.

superior

(posição)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Os andares mais altos do prédio são residenciais.
Etajele superioare sunt rezidențiale.

mai rapid

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
O que é mais rápido um puma ou um tigre?
Care e mai rapid, o pumă sau un tigru?

cel mai apropiat

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai de jos

(superlativ)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

cel mai tânăr

locução adjetiva (superlativo de jovem) (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai devreme

(superlativ)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

cel mai în vârstă

locução adjetiva (superlativ)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

cel mai fin

(superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Esta é a melhor farinha disponível para fazer pão.

mai sănătos

locução adjetiva (pessoa) (persoană: comparativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai lung

locução adjetiva (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai apropiat

locução adjetiva (fisicamente: perto) (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai fin

locução adjetiva (delicado ao toque) (la pipăit)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai adânc

locução adjetiva (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai îndepărtat

locução adjetiva (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

în formă fizică mai bună

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

mai cald

locução adjetiva (comparativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai difuz

locução adjetiva (lumină)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai uscat

locução adjetiva (comparativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

care se intensifică

locução adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

cel mai înaintat

locução adjetiva (superlativ absolut)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai rotund

locução adjetiva (comparativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai curat, dichisit, cochet

locução adjetiva (comparativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai trist

locução adjetiva (comparativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai ridicat

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai șmecher

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai intim

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai greu, mai dificil

locução adjetiva (comparativo: duro) (comparativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Alguns tipos de madeira são mais duras que outras.
Unele tipuri de lemn sunt mai tari decât altele.

ușor de zis, greu de făcut

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

nu e mare brânză

(informal)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mais în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu mais

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.