Ce înseamnă backwards în Engleză?

Care este sensul cuvântului backwards în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați backwards în Engleză.

Cuvântul backwards din Engleză înseamnă în spate, cu spatele, înapoi, îndărăt, rămas în urmă, înapoiat, nedezvoltat, rudimentar, înapoiat, invers, reticent, ezitant, înapoi, înapoi, pas înapoi, pas înapoi, retrograd, înainte și înapoi, în amănunțime, în detaliu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului backwards

în spate

adverb (mainly US (towards the rear)

A warning sound beeps when you start to go backward.
Se aude un sunet de avertizare, atunci când mergi în spate.

cu spatele

adverb (mainly US (in reverse order)

Some people like to walk backward for exercise.
Unor persoane le place să meargă cu spatele, atunci când se antrenează.

înapoi, îndărăt

adjective (towards the rear)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
He strode on without even a backward glance.
A plecat fără a se mai uita înapoi (or: îndărăt).

rămas în urmă

adjective (dated, pejorative, offensive (has learning difficulties) (figurat, școală)

The school offered some extra help for the backward student.
Școala i-a oferit sprijin suplimentar studentului rămas în urmă.

înapoiat, nedezvoltat, rudimentar

adjective (figurative (unsophisticated, not progressive)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The people may seem a little backward but they're very friendly.
Acești oameni par un pic înapoiați, dar sunt foarte prietenoși.

înapoiat

adjective (figurative (undeveloped)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Even though it's close to a metropolitan area, this region is still backward.

invers

adjective (wrong way)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

reticent, ezitant

adjective (figurative (reluctant, hesitant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She wasn't backward in sharing her opinions with us.

înapoi

adverb (mainly US (towards earlier time) (în timp)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
This country seems to be going backward in its attitudes to human rights.

înapoi

adverb (mainly US, figurative (towards previous state)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Drake thought he was making progress, but suddenly he felt he was moving backward.

pas înapoi

noun (literal (movement towards a starting point or to the rear)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Take a backward step so you won't be so close to the edge!

pas înapoi

noun (figurative (retrograde action)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He took a backward step when he had to quit his job.

retrograd

adjective (figurative (retrograde)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Some people consider the government's proposal to be a backward-looking move.

înainte și înapoi

adverb (to and fro)

I've spent the whole day rushing backwards and forwards.

în amănunțime, în detaliu

adverb (US, figurative (thoroughly)

Ed searched the records backwards and forwards.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui backwards în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.