Ce înseamnă barba în Italiană?
Care este sensul cuvântului barba în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați barba în Italiană.
Cuvântul barba din Italiană înseamnă barbă, țăcălie, peri, mătase, lamelă, plictisitor, barbă, vârf, plictisitor, film / spectacol sforăitor, barbă țepoasă, barbă de o zi, barbă, pămătuf, săpun pentru bărbierit, cremă de ras, spumă de ras, barbă scurtă de-a lungul maxilarului, favoriți, a bărbieri. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului barba
barbăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il sospetto è alto circa un metro e ottanta e ha la barba. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Barba lui neagră și deasă i-a atras privirea. |
țăcăliesostantivo femminile (di animali) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alcune razze di capre hanno la barba. |
perisostantivo femminile (di piante) (: Substantiv masculin, forma de plural) La parte appuntita della spiga di grano viene definita barba. |
mătase(botanica) (de porumb) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
lamelăsostantivo femminile (parte di piuma) (pană) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le piume delle ali solitamente sono composte da un'asta centrale e morbide barbe su entrambi i lati. |
plictisitor(colloquiale, figurato) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quella lezione era una vera barba, pensavo che mi sarei addormentato davvero da quanto ero annoiato. |
barbăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
vârf(ittica) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
plictisitor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quel film è stato una noia totale. |
film / spectacol sforăitorsostantivo femminile (figurato, colloquiale) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
barbă țepoasăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Eugen non si rasava da giorni e il mento era coperto da una barba corta. |
barbă de o zi
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
barbăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Babbo Natale ha la barba lunga e i baffi. |
pămătufsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Per Natale ha ricevuto un pennello da barba e un rasoio nuovi. |
săpun pentru bărbieritsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Uso ancora il sapone da barba - è molto più economico di quegli aerosol. |
cremă de rassostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Non posso radermi senza schiuma da barba perché mi irrita la pelle. |
spumă de rassostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
barbă scurtă de-a lungul maxilarului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Una barba alla Lincoln copre di più il viso di una barba sottogola. |
favorițisostantivo plurale maschile (pe față) (: Substantiv masculin, forma de plural) I suoi peli della barba mi hanno graffiato quando mi ha baciato. Favoriții lui erau aspri când m-a sărutat. |
a bărbieri
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui barba în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu barba
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.