Ce înseamnă benzina în Italiană?

Care este sensul cuvântului benzina în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați benzina în Italiană.

Cuvântul benzina din Italiană înseamnă gazolină, benzină, combustibil, cu benzină, pe benzină, combustibil, stație de benzină, motor cu benzină, acciză pe benzină, benzină premium, pompă, a pune gaz pe foc, a pune benzină, a băga benzină, a realimenta, benzină fără plumb, a se realimenta, a face plinul, a alimenta cu benzină, a face plinul, (benzină) Premium. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului benzina

gazolină

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Nel garage c'era odore di benzina.

benzină

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

John ha fatto venti dollari di benzina al suo pick-up.

John și-a pus benzină de aproximativ douăzeci de dolari în camion.

combustibil

sostantivo femminile (anche figurato)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Paul ha dovuto mettere un po' di benzina nel suo camion per tirar fuori il tronco dalla terra.

cu benzină, pe benzină

aggettivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Credo che entro l'arco della mia vita le automobili a benzina scompariranno.

combustibil

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

stație de benzină

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

motor cu benzină

sostantivo maschile

I motori a benzina delle automobili sono tra le cause del riscaldamento globale. Il nostro tosaerba ha un motore a benzina.

acciză pe benzină

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Per aumentare gli introiti fiscali il governo valuta sempre aumenti delle accise sulla benzina.

benzină premium

sostantivo femminile (benzina a 98 ottani)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Le auto con prestazioni elevate di solito vanno a benzina super plus.

pompă

sostantivo femminile (de benzină)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a pune gaz pe foc

Gridare agli alunni arrabbiati non fa che gettare ulteriore benzina sul fuoco.

a pune benzină, a băga benzină

(informale)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

a realimenta

(un veicolo di carburante) (cu benzină)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Devo fare rifornimento al serbatoio fra 95 chilometri.

benzină fără plumb

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Faccia il pieno con benzina senza piombo, per favore.

a se realimenta

(di carburante) (cu benzină)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Accosta e fai rifornimento alla prossima stazione di servizio.

a face plinul

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'esplosione fu causata da un uomo che fumava mentre faceva rifornimento.

a alimenta cu benzină

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

Anne ha fatto benzina mentre andava al lavoro.

a face plinul

verbo intransitivo (veicolo, informale)

Devo fermarmi a fare benzina.

(benzină) Premium

sostantivo femminile

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Peter usa sempre benzina super più per la sua macchina.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui benzina în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.