Ce înseamnă биение сердца în Rusă?
Care este sensul cuvântului биение сердца în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați биение сердца în Rusă.
Cuvântul биение сердца din Rusă înseamnă pulsaţie, bătaie de inimă, pulsație, bătaie, lovi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului биение сердца
pulsaţie(heartbeat) |
bătaie de inimă(heartbeat) |
pulsație(heartbeat) |
bătaie(beat) |
lovi(beat) |
Vezi mai multe exemple
Биение сердца, дыхание, рефлексы... всё выше среднего Ritmul cardiac, respiraţia, reflexele... sunt toate peste medie |
Девушка со светло-серыми глазами глубоко вздохнула, пытаясь успокоить биение сердца. Tânăra brunetă cu ochi luminoşi respiră puternic, Străduindu-se să-şi liniştească inima care îi bătea cu putere. |
Но жизнь это нечто большее чем просто биение сердца. Dar viaţa trebuie să însemne mai mult decât doar o bătaie de inimă. |
У меня не получается найти биение сердца на ультразвуке. Nu găsesc bătăile inimii la ultrasunete. |
Я чувствую как биение сердца отдается в моих глазах. Îmi simt inima bătând în ochi. |
Объёмное эхо биения сердца достигло моего уха, когда я в неге возлежал с грудастой потаскухой. Sunetele sferelor îmi umplu inima, În timp ce Cupidon mă ţinteşte. |
Биение сердца Повелителя Времени! Bătăile inimilor unui Lord al Timpului. |
Она говорила тихо, потому что быстрота биения сердца мешала ей дышать. Vorbea încet pentru cã repeziciunea bãtãilor inimii îi stingherea respiraþia. |
ќт шкуры животного, до биени € сердца. Piele de animal si batai ale inimii. |
Потому что индейцы любят эту землю как новорожденный любит биение сердца своей матери. Indienii iubesc pământul aşa cum nou-născutul iubeşte bătăile inimii mamei sale. |
Люпэн слышал его дыхание, казалось даже — биения сердца. Lupin îi auzi răsuflarea, i se păru chiar că îi aude bătăile inimii. |
Она оглядела комнату, лица рыцарей и наемников и глубоко вздохнула, чтобы замедлить отчаянное биение сердца. Se uită în jur, la feţele cavalerilor şi lefegiilor, şi inspiră adânc, spre a-şi potoli bătăile năvalnice ale inimii. |
Ни ощущений, ни пищеварения, ни биения сердца. Nici sensibilitate, nici digestie, nici bătăile inimii, nici respiraţie. |
«Страх режет глубже меча», – сказала она себе, чтоб замедлить биение сердца. Teama taie mai adânc decât săbiile, îşi spuse, ca să-şi încetinească zbuciumul inimii. |
Платье её чуть-чуть подрагивало под левой грудью в такт биению сердца. Rochia îi palpita imperceptibil deasupra sânului stâng, în ritmul bătăilor inimii. |
Мы обе осмотрели очень тщательно и не обнаружили биения сердца. Am privit amândouă cu mare atenţie şi nu am observat bătăile inimii. |
При более высоком разрешении можно было видеть движение крови по венам и артериям, пульсацию легких, биение сердца. Datorită rezoluţiei fine, se vedeau arterele şi venele prin care curgea sânge, pulsaţia plămânilor, bătăile inimii. |
Твой друг, Иззи Лэйтем, он по биению сердца легко определяет его состояние. Oh, hei. Prietenul tău, Izzy Latham, că tipul aude sunetele inimii care sunt practic nedetectabile. |
При этой экстренной мере применяется электрический ток, чтобы прекратить беспорядочное биение сердца и восстановить нормальный ритм. Această măsură de urgenţă constă în aplicarea unui curent electric pentru a opri bătăile haotice ale inimii şi pentru a restabili ritmul normal. |
Это замедлит биение сердца, пока в вашем теле не останутся лишь слабые следы жизни. Vă va încetini bătăile inimii până ce vor deveni imperceptibile. |
Потом перемена достигла и меня, подавив боль и даже замедлив биение сердца. Apoi schimbarea a pătruns şi în mine, mi-a atenuat chinul, mi-a calmat chiar şi bătăile inimii. |
Слушайте своё дыхание и биение сердца...... думайте о Далай Ламе Controlează respiraţia, simte bătăile inimii... gândeşte-te la Dalai Lama |
Чтобы ускорить или замедлить биение сердца. Să mărească şi să scadă bătăile inimii. |
Мы не чувствуем биения сердца до тех пор, пока оно не перестает биться. Inimile nu vor fi practice până nu vor fi imposibil de sfâşiat. |
Вай, обнимая тебя, я слышу биение сердца. Wai, ţinându-te aşa strâns, pot să-ţi simt bătăile inimii. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui биение сердца în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.