Ce înseamnă blistering în Engleză?

Care este sensul cuvântului blistering în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați blistering în Engleză.

Cuvântul blistering din Engleză înseamnă torid, acid, caustic, usturător, rapid, iute, bășică, bășică, bulă, a se bășica, a se bășica, a face bășici, a mustra, a dojeni, a arde, a înfrânge. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului blistering

torid

adjective (figurative (heat: fierce)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The soldiers marched in the blistering heat.

acid, caustic, usturător

adjective (figurative (verbal attack: ferocious)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The critic's blistering review of the play made the director cry.

rapid, iute

adjective (figurative (pace: very fast)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The winning team rowed in perfect unison and kept up a blistering pace.

bășică

noun (swelling filled with fluid) (afecțiune)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The blisters on Julie's heels are large and painful.
Bășicile de pe călcâiele lui Julie erau mari și dureroase.

bășică, bulă

noun (air pocket in paint surface, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Brett smoothed out the blisters in the freshly laid wallpaper.

a se bășica

intransitive verb (form blisters)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The burn on Mac's arm has blistered.
Arsura de pe brațul lui Mac s-a bășicat.

a se bășica

intransitive verb (paint, etc.: form air pockets)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The paint blistered because there was damp within the walls.

a face bășici

transitive verb (raise a blister on)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
These new shoes have blistered my heels.
Pantofii ăștia noi mi-au făcut bășici.

a mustra, a dojeni

transitive verb (US, slang (reprimand, criticize)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Caroline blistered her daughter for her inappropriate behavior.
Caroline și-a mustrat (or: dojenit) fiica pentru comportamentul ei nepotrivit.

a arde

transitive verb (subject to intense heat) (figurat)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
A hot summer sun blistered the valley.
O vară fierbinte a ars valea.

a înfrânge

transitive verb (US, slang (defeat, outshine)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Our team blistered the opposing team, wining by 20 points.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui blistering în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.