Ce înseamnă bulls în Engleză?
Care este sensul cuvântului bulls în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bulls în Engleză.
Cuvântul bulls din Engleză înseamnă taur, mascul, prosper, înfloritor, nonsens, malac, zdrahon, vlăjgan, țintă, robust, voinic, vânjos, La naiba!, taur, a specula, a împinge, elefant mascul, tendință ascendentă a bursei, arenă pentru corridă, Bull Terrier, centru, țintă, țarc, pit bull terrier. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bulls
taurnoun (male bovine) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The bull pawed the ground in irritation as the farmer approached. Taurul lovea nervos pământul cu copitele, în timp ce fermierul se apropia. |
masculnoun (male elephant) (animal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A bull stared at the hunting group, challenging them to move. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am fost impresionați de frumusețea masculului ce a apărut de nicăieri. |
prosper, înfloritornoun as adjective (figurative (economy: rising) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) After a slump, we're enjoying a bull economy now. După o criză, ne bucurăm acum de o economie prosperă (or: înfloritoare). |
nonsensnoun (US, figurative, slang, abbreviation (bullshit) (argou) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He says he's fluent in six languages? That's bull--he failed Spanish class in high school! El spune că vorbește fluent șase limbi? Nonsens - a picat la spaniolă în liceu! |
malac, zdrahon, vlăjgannoun (figurative (person: solidly built) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Clive's father is a bull of a man; I find him quite intimidating. |
țintănoun (UK (bull's-eye) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My dart missed the bull by a few millimetres. |
robust, voinic, vânjosadjective (strong, solidly built) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The silhouette of a bull figure was visible in the doorway. |
La naiba!interjection (US, figurative, slang, abbreviation (bullshit) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
taurnoun (zodiac sign: Taurus) (zodie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) If your birthday is on the 18th of May, you were born under the sign of the Bull. |
a speculatransitive verb (finance: attempt to inflate) (la bursă) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The trader is trying to bull stock in this company. |
a împingetransitive verb (shove) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
elefant masculnoun (male elephant) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Suddenly, a bull elephant came stampeding through the weeds. |
tendință ascendentă a burseinoun (optimism on stock market) (estimează creșterea prețurilor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You don't have to be a financial genius to make money in a bull market. |
arenă pentru corridănoun (bullfighting arena) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Most large towns in Spain have bull rings. |
Bull Terriernoun (English dog breed) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
centrunoun (darts, archery: centre of target) (țintă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) John threw a dart, which hit the bull's eye. |
țintănoun (figurative (target, goal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
țarcnoun (US (cattle enclosure) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
pit bull terriernoun (English dog breed) (rasă de câine) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The pit bull terrier is an athletic breed. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bulls în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bulls
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.