Ce înseamnă calmaria în Portugheză?
Care este sensul cuvântului calmaria în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați calmaria în Portugheză.
Cuvântul calmaria din Portugheză înseamnă serenitate, liniște, liniștit, calm, fără vânt, pe sfârșite, acalmie, nemișcare, acalmie, calm, liniște totală, liniștea de dinaintea furtunii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului calmaria
serenitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A biblioteca é um refúgio de calmaria na cidade. Biblioteca e o oază de liniște în oraș. |
liniștesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O veleiro não se movia na calmaria. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Barca părea încremenită în liniștea serii. |
liniștit, calm, fără vântsubstantivo feminino (náutico) (nautic) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
pe sfârșitesubstantivo feminino (após uma tempestade) (furtună) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
acalmiesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Houve uma breve calmaria na briga, mas rapidamente o cessar-fogo acabou. A fost o scurtă perioadă de acalmie în luptă, însă în scurt timp armistițiul a încetat. |
nemișcaresubstantivo feminino (clima, tempo) (vreme) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
acalmie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
calm
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A mãe gosta do silêncio de uma casa vazia. Mamei îi place calmul casei goale. |
liniște totală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
liniștea de dinaintea furtunii
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A Maria está muito quieta. Tenho medo que seja a calmaria antes da tempestade. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui calmaria în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu calmaria
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.