Ce înseamnă calma în Portugheză?

Care este sensul cuvântului calma în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați calma în Portugheză.

Cuvântul calma din Portugheză înseamnă timp, relaxare, destindere, calm, relaxare, nemișcare, tăcere, insipid, blândețe, gentilețe, autocontrol, calm, liniște, calm, calmează-te, liniștea de dinaintea furtunii, a-și păstra calmul, liniște totală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului calma

timp

substantivo feminino

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

O período de reflexão significa que os clientes têm calma para refletirem sobre suas decisões.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Perioada de reflecție înseamnă că clienții au timp să se gândească la decizia lor.

relaxare, destindere

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

calm

(pessoa)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

relaxare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nemișcare

(água) (apă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tăcere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

insipid

adjetivo (evento, atividade desinteressante)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Os Smiths normalmente dão festas muito animadas, mas esta em particular estava monótona.

blândețe, gentilețe

substantivo feminino (pessoa: fácil de lidar)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

autocontrol

(correção de maneiras)

calm

(figurativo)

liniște

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Estou buscando um pouco de paz e silêncio.

Am nevoie de liniște și pace.

calm

substantivo feminino

calmează-te

interjeição

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

Senhora, por favor, fique calma! O médico já está vindo para atender seu filho.

liniștea de dinaintea furtunii

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A Maria está muito quieta. Tenho medo que seja a calmaria antes da tempestade.

a-și păstra calmul

expressão verbal

Ele vai tentar te deixar brava, mas você deve manter a calma. Todos, por favor, mantenham a calma até a polícia chegar!

liniște totală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui calma în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.