Ce înseamnă cerimonia în Italiană?
Care este sensul cuvântului cerimonia în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cerimonia în Italiană.
Cuvântul cerimonia din Italiană înseamnă ceremonie, respectare, ceremonie, ceremonie, convocare, de gală, de ceremonie, funeralii, căsătorie, nuntă, elegant, ironizare, ceremonie de absolvire, ceremonie civilă, rochie de seară, ceremonie de cununie, ceremonie religioasă, ceremonie de absolvire, absolvire, ritual. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului cerimonia
ceremoniesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Chi ha celebrato la loro cerimonia nuziale? |
respectare(a tradiției) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceremoniesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La loro cerimonia nuziale si terrà a giugno. |
ceremonie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dopo il rito i ragazzi saranno considerati uomini. |
convocare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
de gală(da cerimonia) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) L'apparato cerimoniale è pronto per il rito. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Discursul ceremonios s-a desfășurat în biblioteca școlii. |
de ceremonie
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Questa maschera cerimoniale era utilizzata nei rituali per la fertilità. |
funeralii
|
căsătorie, nuntă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il signore e la signora Stevens sono lieti di annunciare il matrimonio della loro figlia Sarah Jane con Christopher Smith. Domnul și doamna Stevens doresc să anunțe căsătoria (or: nunta) fiicei lor Sarah Jane cu Christopher Smith. |
elegant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Per la cena di gala indossò un abito elegante. A purtat un costum elegant la dineul oficial. |
ironizare(figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceremonie de absolvire
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceremonie civilăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Loro preferivano una cerimonia civile semplice in municipio, ma la madre di lei ha insistito per uno sfarzoso matrimonio in chiesa. |
rochie de searăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tutti gli invitati alle nozze devono indossare l'abito da cerimonia. |
ceremonie de cununiesostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceremonie religioasăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ceremonie de absolviresostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I laureati erano ansiosi di ricevere il loro diploma alla cerimonia di laurea. |
absolviresostantivo femminile (ceremonie de absolvire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La cerimonia di laurea del college si è tenuta nel teatro. Ceremonia de absolvire a colegiului s-a desfășurat în amfiteatru. |
ritual
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Amo il rito (or: rituale) tradizionale della Chiesa Cattolica Romana. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cerimonia în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu cerimonia
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.