Ce înseamnă check in în Engleză?

Care este sensul cuvântului check in în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați check in în Engleză.

Cuvântul check in din Engleză înseamnă a se înregistra, a înregistra, a se consulta, a se consulta, înregistrare, recepție, a ține în șah, controlat, a ține sub control. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului check in

a se înregistra

phrasal verb, intransitive (register: at hotel, etc.) (ca oasepe la un hotel)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

What time may we check in to our hotel room?

a înregistra

phrasal verb, transitive, separable (luggage: register) (bagaje)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

At the airport, I checked in my bags at the desk and was given my boarding pass.

a se consulta

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (make contact, compare notes)

(verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.)

Let's check in tomorrow morning and see how you're doing with this task.

a se consulta

(informal, figurative (make contact, compare notes)

înregistrare

noun (registration process) (pentru un zbor)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Check-in for our flight closes at 15:30.

recepție

noun (at hotel, etc.: reception)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a ține în șah

verbal expression (control, restrain)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

He had to hold his anger in check when his son wrecked the car.

controlat

adverb (controlled, under restraint)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

a ține sub control

verbal expression (control)

The European Central Bank has kept inflation in check.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui check in în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu check in

Ce înseamnă cheaply în Engleză?