Ce înseamnă chiaramente în Italiană?

Care este sensul cuvântului chiaramente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chiaramente în Italiană.

Cuvântul chiaramente din Italiană înseamnă clar, explicit, clar, clar, clar, clar, distinct, direct, simplu, direct, distinct, pur și simplu, evident, vizibil, imediat, aparent, din câte se pare, distinct, direct, clar, în mod demonstrabil, bineînțeles, evident, distinct, pur și simplu, evident, clar, distinct, clar, explicit, care se poate vedea clar, bogat descris, a vorbi pe șleau, a spune verde-n față, a i se vedea burtica. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului chiaramente

clar

(a-și aminti)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ricordo chiaramente il nostro viaggio nella Columbia Britannica nel 1907.

explicit

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

clar

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Profesorul a explicat tema clar.

clar

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Sono evidentemente confuso dalla tua domanda.

clar

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Quella era chiaramente la calligrafia di mio fratello.

clar, distinct

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Quando si guida con la nebbia fitta non si riescono a vedere chiaramente potenziali pericoli.

Când este ceață groasă, pericolele de pe drum nu pot fi văzute clar (or: distinct).

direct

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

simplu

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Non avere paura di dirgli chiaramente quello che pensi.

direct

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

distinct

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ci penso un attimo e poi risponderò più chiaramente.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Contururile acestei grădini nu sunt marcate distinct, totul e foarte fluid.

pur și simplu

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

È chiaramente una cosa stupida cercare di risolvere un problema litigando.

E pur și simplu o prostie să încerci să rezolvi problema prin bătaie.

evident

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Evidentemente non ha mai ricevuto il mio messaggio.

vizibil

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Caroline era visibilmente scossa quando apprese la notizia.

imediat

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

aparent

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

A quanto pare Jonah non era presente alla conferenza: nessuno lo ha visto.

Din câte se pare, Jonah nu a participat la conferință; nimeni nu l-a văzut acolo.

din câte se pare

Katie è visibilmente contenta del suo divorzio.

distinct

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Il narratore pronunciò ciascuna parola distintamente.

direct

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Il mio maestro di musica mi ha detto senza mezzi termini che non avrei passato l'esame.

clar

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Le camicie erano chiaramente pressate e inamidate.

în mod demonstrabil

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Le argomentazioni nell'articolo sono palesemente superate.

bineînțeles

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Chiaramente devo sapere dove andrete.

evident

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

distinct

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ho visto chiaramente un uomo che camminava lungo il corridoio.

pur și simplu

È semplicemente la pattinatrice migliore del mondo.

evident, clar

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Le forme erano nettamente delineate di bianco su sfondo nero.

distinct

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

I turisti erano chiaramente non a proprio agio all'idea di mangiare rane.

clar

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

explicit

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Venne alla luce che al college era stata fotografata esplicitamente.

care se poate vedea clar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bogat descris

aggettivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

a vorbi pe șleau, a spune verde-n față

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

La giornalista espresse senza mezzi termini la sua avversione per i politici.

a i se vedea burtica

verbo intransitivo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Sally è alla quindicesima settimana di gravidanza e adesso è chiaramente incinta.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chiaramente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu chiaramente

Ce înseamnă chi în Italiană?

Ce înseamnă chiacchierare în Italiană?

Ce înseamnă chiacchierata în Italiană?

Ce înseamnă chiacchierone în Italiană?

Ce înseamnă chiamare în Italiană?