Ce înseamnă chilling în Engleză?

Care este sensul cuvântului chilling în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chilling în Engleză.

Cuvântul chilling din Engleză înseamnă înspăimântător, frig, a răci, rece, relaxat, răceală, frisoane, angoasă, frison de emoție, a se calma, a se liniști, a se relaxa, a se destinde, a ieși în oraș cu, înspăimântător, înfricoșător, înfiorător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului chilling

înspăimântător

adjective (figurative (frightening, disturbing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The lack of emotion in the man's eyes was chilling.
Lipsa emoției din ochii bărbatului ar fost înspăimântătoare.

frig

noun (coldness)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ian put on a thick scarf to protect against the chill.
Ian poartă o eșarfă groasă pentru a se proteja împotriva frigului.

a răci

transitive verb (food, drink: cool)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
You should chill white wine before serving it.
Ar trebui să răcești vinul alb înainte de a-l servi.

rece

adjective (wind: cold)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A chill wind rattled the dry leaves on the porch.
Un vânt rece a făcut frunzele uscate din pridvor să foșnească.

relaxat

adjective (slang (person: easy-going)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I don't think he'll get angry, he's pretty chill.

răceală

noun (illness: slight cold)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
After hiking in the rain, John caught a chill.

frisoane

plural noun (cold sensation, shivering)

If you've got chills, you may have the flu.

angoasă

plural noun (feeling of fear, unease)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That horror film gave me the chills. I get the chills when I'm alone in this house at night.

frison de emoție

plural noun (feeling moved by [sth])

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That beautiful melody always gives me chills.

a se calma, a se liniști

intransitive verb (slang (calm down, not worry)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I wish you would just chill; I'll be fine!
Aș vrea să te calmezi. O să fiu bine.

a se relaxa, a se destinde

intransitive verb (slang (relax)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
I'm just chilling at home today.

a ieși în oraș cu

(slang (hang out, socialize)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
I'm chilling with the guys at Frankie's Bar today.

înspăimântător, înfricoșător, înfiorător

adjective (frightening)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chilling în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.