Ce înseamnă contenitore în Italiană?
Care este sensul cuvântului contenitore în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați contenitore în Italiană.
Cuvântul contenitore din Italiană înseamnă casoletă, sertar, cutie de transport, cușcă de transport, resturi, cutie, călimară, cutie (de tablă), cofrag, receptacul, încărcătură de, cofrag, cutie, balon de sticlă, cutie de carton, suport, penar, recipient, cilindru, vas, cutie de ambalaj, cutie de trabucuri, sărăriță, cutie pentru momeală, cutie de ceai, container pentru reciclat sticle, coș pentru reciblabile, baniță, urnă, cutie pentru set de tacâmuri, rezervor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului contenitore
casoletăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Kara ha messo la zuppa avanzata in un contenitore (or: recipiente) di plastica. Kara a pus supa rămasă în casoleta de plastic. |
sertar
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro". Un semn pe sertar spunea „trei pentru $1”. |
cutie de transport, cușcă de transportsostantivo maschile (per trasportare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il veterinario ha messo il gatto in un contenitore di plastica. Veterinarul a pus pisica într-o cușcă de transport din plastic. |
resturisostantivo maschile (ristorante) (mâncare) Abbiamo portato via gli avanzi in un contenitore per mangiarceli l'indomani. |
cutie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mia madre mi comprò un contenitore per portare gli articoli da bagno avanti e indietro dalla toilette del dormitorio. |
călimară(per liquidi) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cutie (de tablă)
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Martha tiene la farina in un barattolo vicino al lavandino. |
cofrag(ouă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Arthur accompagnò il pranzo con un cartone di latte. Arthur avea o cutie cu lapte pentru prânz. |
receptaculsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Vi preghiamo di buttare i rifiuti nei contenitori accanto ai vostri tavoli. |
încărcătură de
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I lavoratori del molo issarono dozzine di contenitori sulla nave cargo. |
cofragsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Sul banco c'erano un cartone di uova e una bottiglia di latte. Un cofrag de ouă și o sticlă de lapte se aflau pe tejghea. |
cutiesostantivo maschile (per pellicole) (pentru păstrat rolfilme) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Alicia riavvolse la pellicola e la rimise nel contenitore. |
balon de sticlă(pentru acizi) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cutie de carton(per le spedizioni) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
suport
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) April și-a pus cafeaua în suportul pentru cană. |
penar
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Gli artisti si portano spesso dietro una piccola borsa piena di penne, matite e altri attrezzi. |
recipientsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ben cercò dei contenitori in cui potesse versare il tè. Ben a căutat un recipient în care să poată pune ceaiul. |
cilindru(cilindrica) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il freezer era pieno di scatolette di zuppa. |
vas
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Martin ha versato le lenticchie in un barattolo, ha chiuso il coperchio e l'ha messo nell'armadio. Martin a vărsat lintea într-un vas, a închis capacul și l-a pus în dulap. |
cutie de ambalajsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cutie de trabucurisostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sărărițăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cutie pentru momealăsostantivo maschile (pesca) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cutie de ceai
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
container pentru reciclat sticlesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Metto le bottiglie vuote nel contenitore per la raccolta del vetro per il riciclo. |
coș pentru reciblabilesostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Porta i giornali vecchi al contenitore per la raccolta differenziata.
Mettiamo i giornali, il cartone e la plastica nel nostro contenitore per la raccolta differenziata. |
baniță(învechit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Abbiamo riempito quattro contenitori di mele prima di tornare a casa. |
urnăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Un samovar è un contenitore metallico per liquidi che i russi usano per fare il tè. |
cutie pentru set de tacâmurisostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tengo il mio servizio d'argento migliore nel suo contenitore portaposate originale. |
rezervorsostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui contenitore în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu contenitore
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.