Ce înseamnă crecimiento în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului crecimiento în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați crecimiento în Spaniolă.

Cuvântul crecimiento din Spaniolă înseamnă creștere, amploare, progres, creștere, dezvoltare, creștere, dezvoltare, acumulare, creștere în dimensiuni, maturizare, creștere, creștere, progres, expansiune, în creștere, care se dezvoltă cel mai rapid, întins, rată de creștere, dezvoltare normală, creștere necontrolată, creștere economică, creșterea populației, în plină dezvoltare, natură organică, dureri de creștere, în creștere, următor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului crecimiento

creștere

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El crecimiento de un niño normalmente se detiene al final de la adolescencia.
De obicei copiii se opresc din creștere în adolescență.

amploare

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los organizadores del festival de música estaban sorprendidos por su crecimiento año a año.
Organizatorii festivalului de muzică au fost surprinși de amploarea pe care a luat-o acesta de-a lungul anilor.

progres

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El crecimiento de la tranquila ciudad a un importante centro financiero ocurrió en 20 años.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Progresul orășelului adormit, a durat 20 de ani, până când orașul a devenit un centru financiar important.

creștere, dezvoltare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aquí el Gobierno trata de controlar el crecimiento para que se mantenga constante.

creștere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los propietarios estaban contentos por el aumento en el valor de las casas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Proprietarii de case erau fericiți datorită creșterii valorii caselor.

dezvoltare

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El desarrollo (or: crecimiento) emocional de Bobby este año que pasó ha sido excepcional.
Dezvoltarea emoțională a bebelușului în ultimul an a fost remarcabilă.

acumulare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La falta de ejercicio contribuye al crecimiento gradual de grasa corporal.

creștere în dimensiuni

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Nuestras infraestructuras no han mantenido el ritmo del crecimiento de la ciudad durante la pasada década.

maturizare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
"Cinema Paradiso" es una película sobre el crecimiento de un niño italiano.

creștere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Este vecindario experimentó un crecimiento de su población hace unos 20 años, pero la gente se marchó gradualmente.

creștere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

progres

(economic)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El progreso del país era asombroso si se tenía en cuenta sus problemas previos.
Progresul țării a fost uimitor, luând în considerare problemele anterioare.

expansiune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La economía del país experimentó una cierta expansión en el último trimestre del año.

în creștere

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
¡Es un chico en edad de crecimiento! ¡Necesita un buen desayuno!
Este un băiat în creștere! Are nevoie de un mic dejun bun!

care se dezvoltă cel mai rapid

locución adverbial

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

întins

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Condujimos por los suburbios en expansión de El Cairo.

rată de creștere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ha habido un aumento en la tasa de crecimiento de la economía del Reino Unido.

dezvoltare normală

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El crecimiento natural se puede ver afectado por una nutrición deficiente.

creștere necontrolată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El cáncer se produce por un crecimiento anormal de las células anormales.

creștere economică

nombre masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El crecimiento económico de este país ha sido menor del esperado para este año.

creșterea populației

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay escasez de casas debido al rápido crecimiento poblacional en el área.

în plină dezvoltare

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Elena apenas terminó la escuela el año pasado y ya tiene una carrera pujante (or: floreciente) como presentadora de TV.

natură organică

(figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

dureri de creștere

(fisiológico)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Alrededor del 20% de los chicos en edad escolar sufren de dolores del crecimiento.

în creștere

locución adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
El país tiene que liquidar su deficit en crecimiento.
Statul trebuie să-și acopere deficitul în creștere.

următor

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La generación en crecimiento va a tener que lidiar con los problemas que la generación actual deja sin resolver.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui crecimiento în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.