Spaniolă
Ce înseamnă tasa în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului tasa în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tasa în Spaniolă.
Cuvântul tasa din Spaniolă înseamnă rată, taxe de proprietate, taxe de proprietate, taxă, impozit, a estima valoarea, a estima valoarea, a evalua, a estima, a estima, a evalua, a estima, a inspecta, a evalua, a evalua, a regla, mortalitate, rata procentuală anuală, rată de bază, rată de creștere, dobândă preferențială, dobândă anuală, tarif de bază, natalitate, dobândă, rata mortalității, dobândă nominală, rata supraviețuirii, rata impozitului, rată a șomajului, rata criminalității, rata mortalității, rată de schimb, rata alfabetizării, debit, taxă de succes, a stabili o rată fixă, flux de lucru, fertilitate, rată a dobânzii, pierdere a clienților. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului tasa
rată
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de natalidad está aumentando continuamente. Rata nașterilor crește constant. |
taxe de proprietate
(: Substantiv feminin, forma de plural) Se impone una tasa sobre los negocios. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Taxele de proprietate au crescut anul acesta. |
taxe de proprietate
(: Substantiv feminin, forma de plural) En esta zona las tasas sobre los inmuebles son muy elevadas. Taxele de proprietate sunt mari în zona asta. |
taxă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tienes que pagar una tarifa para tramitar tu licencia de manejo. Trebuie să plătești o taxă pentru obținerea permisului de conducere. |
impozit
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Se suponía que la tasa de educación era para pagar los salarios de los profesores. |
a estima valoarea
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Le pedimos a la agencia inmobiliaria que tase nuestra casa. |
a estima valoareaverbo transitivo (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a evalua, a estimaverbo transitivo (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a estima
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El valor de la propiedad fue tasado en un millón de euros. Proprietății i-a fost stabilită valoarea la un milion de euro. |
a evalua
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) La casa de los Anderson se tasó muy por debajo del valor de mercado. Au evaluat casa familiei Anderson cu mult sub valoarea de piață. |
a estima
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El tasador tasó la casa en 45.000 libras. |
a inspecta
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Hicimos que un inspector viniera a tasar la casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un inspector a venit să ne inspecteze proprietatea înainte de vânzare. |
a evalua
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El tratante de arte tasó el jarrón en seiscientos dólares. Dealerul a evaluat vaza la șase sute de dolari. |
a evalua(AmL) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El tasador va a valuar la casa. Evaluatorul urmează să estimeze valoarea casei. |
a regla(reclamación de seguros) (asigurări) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Nuestros registros indican que ya hemos liquidado su reclamación. |
mortalitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La mortalidad es más alta en los países en desarrollo. |
rata procentuală anuală(sigla) (finanțe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
rată de bază
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de referencia en Estados Unidos es actualmente 3,25 %. |
rată de creștere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ha habido un aumento en la tasa de crecimiento de la economía del Reino Unido. |
dobândă preferențială(finanzas) (a băncii) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Actualmente, la tasa de interés preferencial en EE. UU. es de 3,25 %. |
dobândă anualănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
tarif de bază(precio) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
natalitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dobândă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Cuando las tasas de interés son altas, los ahorradores reciben mejores beneficios de sus inversiones. |
rata mortalitățiilocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Gracias a la campaña de vacunación, se redujo la tasa de mortalidad infantil en la zona. |
dobândă nominalălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El banco cobra una tasa nominal por el préstamo. |
rata supraviețuiriinombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de supervivencia de los niños nacidos en la Edad Media era muy baja. |
rata impozituluilocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa impositiva de cada persona está en relación con sus ingresos. |
rată a șomajului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de desempleo está subiendo al 11%. |
rata criminalității
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tener más policías debería disminuir la tasa delictiva. |
rata mortalității
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de defunción en ese país es alarmante. |
rată de schimblocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hay una menor afluencia de turistas americanos a Europa: la tasa de cambio no los favorece. |
rata alfabetizăriilocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Cuba ostenta la mayor tasa de alfabetización en el hemisferio occidental. |
debitnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
taxă de succes(abogados) (avocat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a stabili o rată fixălocución verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Precalificar para un préstamo te concede 30 días para asegurar la tasa de interés. |
flux de lucru
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La tasa de producción del departamento ha aumentado un 20% con respecto al año pasado. |
fertilitate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de natalidad en este país ha descendido por tercer año consecutivo. |
rată a dobânzii
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El Banco de Inglaterra fijó la tasa de interés en un 0,5 %. |
pierdere a clienților
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La tasa de cancelación de clientes tuvo un efecto negativo en las ganancias de este año. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tasa în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu tasa
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.