Ce înseamnă dados în Portugheză?
Care este sensul cuvântului dados în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dados în Portugheză.
Cuvântul dados din Portugheză înseamnă informații, date, informații, date, zar, informații stocate în computer, zaruri, zaruri, date din computer, serviciu secret, știri, informație, rastru, mână în mână, bază de date, bancă de date, introducere de date, zaruri măsluite, procesare de date, transmitere de date, accesarea informațiilor, date de intrare, date personale, date de contact, a încărca, mână în mână, autentificare, bază de date, a perfora carduri, a introduce date, craps, zaruri, set de date. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului dados
informațiisubstantivo masculino plural (: Substantiv feminin, forma de plural) Todos os dados estão dentro. Na escrita científica usamos a palavra "dados" para se referir às informações. Toate informațiile arată că prețurile scad. Avem toate informațiile. |
datesubstantivo masculino plural (: Substantiv feminin, forma de plural) Há muitos dados sobre aquele assunto, mas são inconclusivos. Există o mulțime de informații despre acest subiect, dar sunt neconcludente. |
informații, datesubstantivo masculino plural (informática) (: Substantiv feminin, forma de plural) O programa processa os dados e retorna os resultados. |
zarsubstantivo masculino plural (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Usamos um ou dois dados para este jogo? Folosim un zar sau două la jocul ăsta? |
informații stocate în computersubstantivo masculino plural (computação) (: Substantiv feminin, forma de plural) Os dados informáticos são guardados no computador como ficheiros binários. |
zarurisubstantivo masculino plural |
zarurisubstantivo masculino plural |
date din computer(computação) (: Substantiv feminin, forma de plural) Um dado informático é algo virtual e não físico. |
serviciu secret(militar, espionagem) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) O governo junta informações de todo o mundo. |
știri
(: Substantiv feminin, forma de plural) Considerando as últimas informações sobre o clima, decidimos atrasar nossa partida de avião. Având în vedere cele mai recente știri meteo, am decis să amânăm decolarea avionului. |
informație(informação) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Este livro tem muito conhecimento. Você deveria estudá-lo a fundo. |
rastru(ang.:padrão de escaneamento horizontal) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
mână în mânălocução adjetiva Os amantes estavam de braços dados enquanto andavam pela praia. |
bază de datesubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bancă de date
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
introducere de date
Trabalhar com entrada de dados é chato e não paga bem. |
zaruri măsluite
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
procesare de date
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
transmitere de date
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
accesarea informațiilor(informática) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
date de intrare
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
date personale
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
date de contact
(: Substantiv feminin, forma de plural) |
a încărca(informática, estrang.) (date, fișiere) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Tina fez upload da foto para um site de rede social. |
mână în mânălocução adverbial Eles andaram de braços dados pela rua. |
autentificare(dados de acesso) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bază de date
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a perfora cardurilocução verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a introduce date
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
crapssubstantivo masculino (joc de zaruri) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Você usa dois dados para jogar este jogo. Pentru craps ai nevoie de două zaruri. |
zaruri(cassino) |
set de datesubstantivo masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dados în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu dados
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.