Ce înseamnă dama în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului dama în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați dama în Spaniolă.

Cuvântul dama din Spaniolă înseamnă doamnă, doamnă, doamnă de familie bună, cucoană, madamă, damă, rege, doamnă, doamnă, mare doamnă, domnișoară de onoare, domnișoară de onoare, doamnă de onoare, prima doamnă, doamnă de onoare, prima doamnă, Dame, domnișoară de onoare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului dama

doamnă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Es una auténtica señora. Siempre trata correctamente a los demás.

doamnă

nombre femenino (femeie elegantă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Giselle parece una dama con su impresionante vestido de noche.

doamnă de familie bună

nombre femenino (anticuado) (învechit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cucoană, madamă

nombre femenino (personaje de pantomima) (travesti la pantomimă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El papel de dama en una pantomima a menudo lo representa un hombre para potenciar el efecto cómico.

damă

nombre femenino (juego de damas) (piesă la jocul de dame)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sean comió más damas mías que yo de él, así que ganó.

rege

nombre femenino (juego de damas)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Tenía tres damas y no tardó en ganar la partida.

doamnă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El oficial le dijo a la mujer, "Señora, ¿puede acompañarme por favor?"
Ofițerul i-a spus femeii: "Doamnă, vă rog să veniți după mine."

doamnă

(tratamiento de respeto) (formulă de adresare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

mare doamnă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Katherine Cebrian fue una de las grandes damas de la sociedad de San Francisco.

domnișoară de onoare

locución nominal femenina

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
La boda fue grande, con doce damas de honor.

domnișoară de onoare

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su mejor amiga hizo de dama de honor, y el resto de nosotras hicimos de madrinas.

doamnă de onoare

(căsătorită)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Victoria era la dama de honor en la boda de su mejor amiga.

prima doamnă

locución nominal femenina

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
El presidente y la Primera Dama van a ir al estreno de la obra.

doamnă de onoare

locución nominal femenina (casă regală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

prima doamnă

locución nominal femenina (figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ella es más que una actriz, es la primera dama del cine francés.

Dame

nombre propio femenino (titlu)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La cantante de opera ha sido nombrada Dama del Imperio Británico en la última Lista de Condecoraciones.

domnișoară de onoare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La dama de honor dejó caer pétalos a lo largo del pasillo antes de que entren la novia.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui dama în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.