Ce înseamnă de acuerdo a în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului de acuerdo a în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați de acuerdo a în Spaniolă.
Cuvântul de acuerdo a din Spaniolă înseamnă în funcție de, în raport cu, proporțional cu, după părerea, în conformitate cu, pe baza, conform, impur, necurat, conform legii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului de acuerdo a
în funcție delocución preposicional (orden) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Los niños se formaron de acuerdo a su estatura, del más bajo al más alto. |
în raport cu, proporțional cu(proporción) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Los salarios se determinan en función de la experiencia. |
după părerealocución preposicional De acuerdo a lo que dice el cronista, habría nacido en la ciudad de Éfeso. |
în conformitate cu
(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) Siempre tómate tus medicinas según las instrucciones del laboratorio. Según la ley, debes pagar tus impuestos. |
pe baza
Los candidatos serán evaluados según cómo lo hayan hecho en la entrevista. |
conformlocución preposicional (prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.) De acuerdo con su petición, he incluido la información necesaria en este memo. |
impur, necurat(literal) (ritual mozaic) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los judíos practicantes no comen cerdo porque no es kosher. |
conform legiilocución adverbial El procedimiento no se realizó de acuerdo a la ley y por tanto el juicio se declaró nulo. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui de acuerdo a în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu de acuerdo a
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.