Ce înseamnă délicieuse în Franceză?

Care este sensul cuvântului délicieuse în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați délicieuse în Franceză.

Cuvântul délicieuse din Franceză înseamnă delicios, savuros, delicios, adorabil, încântător, superb, plăcut, adorabil, delicios, plăcut, delicios, plăcut, încântător, rafinat, delicios, delicios, atât de bun, minunat, delicios. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului délicieuse

delicios, savuros

(qui a bon goût)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ce gâteau est délicieux.
Prăjitura e gustoasă.

delicios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Les invités apprécièrent tous les délicieux gâteaux.

adorabil, încântător, superb

(personne : attirant)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Mon cœur, tu es exquise dans cette robe.

plăcut

adjectif (odeur, goût)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Une délicieuse odeur émanait de la cuisine.
Din bucătărie venea un miros plăcut.

adorabil

adjectif (figuré : agréable)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Merci de cette délicieuse soirée !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Fusese o situație adorabilă!

delicios

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Wendy a fait un gâteau délicieux pour ses invités.
Wendy a făcut o prăjitură delicioasă pentru oaspeții săi.

plăcut

(personne) (despre persoane)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Tim avait peur que ses parents n'apprécient pas sa nouvelle copine, mais ils l'ont trouvée charmante.

delicios

(littéraire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Les apéritifs aux fruits de mer avaient l'air délectables.

plăcut

(moment,...)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
La visite de leur fils parti en Australie constitua une agréable surprise pour le vieux couple.

încântător

(littéraire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Les chaussures aux couleurs acidulées paraissaient délectables aux acheteurs.

rafinat

(mâncare)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Les plats dans ce restaurant étaient exquis.

delicios

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

delicios

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

atât de bun

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

minunat

(ironique) (ironic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Par un charmant retournement de situation, le robinet s'est cassé.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Minunat, s-a spart o țeavă!

delicios

(nourriture)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
À la fête, il y avait du fromage à tartiner délicieux.
La petrecere s-a servit o cremă de brânză delicioasă.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui délicieuse în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.