Ce înseamnă direita în Portugheză?
Care este sensul cuvântului direita în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați direita în Portugheză.
Cuvântul direita din Portugheză înseamnă în dreapta ta, dreaptă, lovitură de dreapta, dreapta, dreapta, dreapta, lovitură de bază de dreapta, drept, pe dreapta, dreapta, în dreapta, dreapta, de dreapta, flanc drept, drept, dreapta, situat în / la dreapta, dreapta, la dreapta, la dreapta, extrema dreaptă, mână dreaptă, la dreapta, a vira la dreapta, a o lua la dreapta, la / spre dreapta, la dreapta, de dreapta, în sensul acelor de ceasornic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului direita
în dreapta tasubstantivo feminino (mão direita) Os controles dos faróis estão à sua direita. Panoul de control pentru luminile de deasupra capului este în dreapta ta. |
dreaptăsubstantivo feminino (política: ala conservadora) (politică) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) A direita ganhará as eleições. Aripa dreaptă va câștiga alegerile. |
lovitură de dreaptasubstantivo feminino (boxe: soco diferido com a mão direita) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele deu um soco de direita bem no queixo. I-a tras o lovitură de dreapta în bărbie. |
dreaptasubstantivo feminino (curva à direita) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Vire à direita no próximo semáforo. Ia-o la dreapta la următorul semafor. |
dreaptasubstantivo feminino (posição política) (orientare politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O país mudou para a direita recentemente. Țara a avut o orientare de dreapta în ultimii ani. |
dreaptasubstantivo feminino (grupo legislativo) (politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A direita nunca votará nestas reformas. Dreapta nu va vota niciodată în favoarea acestor reforme. |
lovitură de bază de dreaptasubstantivo feminino (tênis, etc: golpe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dreptsubstantivo feminino (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
pe dreaptasubstantivo feminino |
dreaptasubstantivo feminino (facção de partido) (orientare politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
în dreaptalocução adverbial Olhe para a direita e para a esquerda antes de sair de um cruzamento. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Uită-te în dreapta și în stânga înainte de a trece strada. |
dreapta(o lado direito) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Vire na esquina à direita. Când ajungi în colțul străzii, fă la dreapta. |
de dreaptalocução adjetiva (boxe) (în box) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Ele deu um golpe de direita nele. I-a plasat o lovitură de dreapta. |
flanc dreptsubstantivo feminino (militar: linha de combate) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nossa ala direita voltou e cercou o inimigo. Flancul nostru drept l-a încercuit pe dușman. |
drept(sapatos ou meias) (pantof) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Esta caixa de sapato tem dois pés direitos. Deve ter sido um erro! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Pantofii îl strângeau puțin, mai ales dreptul. |
dreaptasubstantivo feminino (atitudine politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A direita argumenta que aquelas medidas encorajarão a dependência no governo. |
situat în / la dreaptalocução adjetiva (situado) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
dreaptalocução adjetiva (política) (orientare politică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
la dreaptalocução adverbial (no lado direito) |
la dreaptalocução adverbial (na mão direita) |
extrema dreaptă(política: extrema direita) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mână dreaptă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
la dreaptalocução prepositiva (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) |
a vira la dreapta(mudar rapidamente para a direita) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a o lua la dreapta(virar uma esquina à direita) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
la / spre dreaptalocução adverbial |
la dreaptalocução adverbial (do lado direito) |
de dreaptalocução adverbial (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
în sensul acelor de ceasornicexpressão (despre răsucirea funiei) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui direita în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu direita
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.