Ce înseamnă distintivo în Italiană?
Care este sensul cuvântului distintivo în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați distintivo în Italiană.
Cuvântul distintivo din Italiană înseamnă insignă de polițist, insignă, decorație, distinctiv, caracteristic, cocardă, remarcabil, specific, simbolic, distinct, diferit, definitoriu, caracteristic, semn distinctiv, trăsătură, amprentă, detaliu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului distintivo
insignă de polițistsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I poliziotti americani portano sempre con sé un distintivo con una stella. |
insignă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il distintivo su questo gilè rappresenta il conseguimento di risultati eccezionali nelle attività di carità. Insigna de pe vesta lui reprezintă realizările sale impresionante în domeniul activităților caritabile. |
decorație
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Portava i suoi distintivi con orgoglio sul petto della sua giacca. Își purta cu mândrie medaliile pe pieptul sacoului. |
distinctivaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) L'accento distintivo di Nancy rende la sua voce facilmente riconoscibile al telefono. |
caracteristicaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto. |
cocardăsostantivo maschile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lo zaino di Ian è ricoperto di distintivi colorati. Rucsacul lui Ian este acoperit de cocarde colorate. |
remarcabilaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
specific(cu valoare adjectivală) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il numero caratteristico di Ned è il lancio di coltelli da bendato. |
simbolic
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I colori sulla bandiera sono rappresentazioni simboliche della terra, del mare e del sole. |
distinct, diferit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
definitoriu
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La caratteristica che definisce l'isola è il cratere vulcanico al centro. |
caracteristicaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Marilyn era alla festa con i suoi caratteristici tacchi alti. |
semn distinctiv(figurato) (figurat) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) L'infanzia di Zelda aveva tutti i marchi della classica educazione americana. |
trăsăturăsostantivo maschile (de caracter) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La maggior parte delle persone ha tratti distintivi buoni e cattivi. |
amprentăsostantivo maschile (figurato) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I capelli rossi di Patricia sono il suo segno distintivo. |
detaliusostantivo maschile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La gonna era nera con dei nastri rossi come elementi distintivi. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui distintivo în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu distintivo
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.