Ce înseamnă Елизавета în Rusă?
Care este sensul cuvântului Елизавета în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Елизавета în Rusă.
Cuvântul Елизавета din Rusă înseamnă Elisabeta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Елизавета
Elisabetaproperfeminine Елизавета прожила на пару месяцев дольше, чем нужно. Elisabeta a trăit cu câteva luni prea mult. |
Vezi mai multe exemple
Когда Луизе Елизавете было 17 лет, её мать предложила ей выйти замуж за одного из внуков короля, молодого герцога Беррийского. La vârsta de 17 ani ambițioasa ei mamă i-a sugerat o căsătorie cu unul dintre nepoții regelui, tânărul Duce de Berry. |
Если солдаты у монастыря Елизавету не напугали, придумай что-то еще. Dacă soldaţii din mănăstire nu o fac pe Elizabeth să cedeze... atunci va trebui să faci ceva prin care s-o obligi. |
Власть нам дали королева Елизавета и Господь Бог. Autoritatea ne e dată de către Elisabeta şi de Dumnezeu. |
Мне нравится пример из первой главы Евангелия от Луки, где описаны близкие отношения Марии, матери Иисуса, и ее двоюродной сестры Елизаветы. Îmi place exemplul care ne este dat în primul capitol din Luca, unde ne este descrisă relaţia preţioasă dintre Maria, mama lui Isus, şi verişoara ei, Elisaveta. |
Он снабжал Елизавету информацией Îi dădea informaţii lui Elizabeth. |
Елизавета Тюдор родилась в 1533 году — к великому огорчению ее отца, Генриха VIII, отчаянно ждавшего престолонаследника. Elisabeta Tudor a văzut lumina zilei în 1533, spre marea dezamăgire a tatălui ei, Henric al VIII-lea, care îşi dorea cu orice preţ un fiu moştenitor. |
Его женитьба на Елизавете незаконна. Căsătoria cu Elizabeth nu a fost legitimă. |
Ну, Елизавета неплохо справилась: Păi, Elizabeth a făcut o treabă minunată. |
Елизавета тайный ход знает. Insa Elizabeta cunoaste o cale. |
Елизавета опять нанесет удар. Elizabeth va lovi din nou. |
Во время регентства Людовика XV Луиза Елизавета получала годовой доход в 600 тысяч фунтов стерлингов. În timpul regenței, Louise Élisabeth a primit un venit anual de 600.000 de livre. |
5 В дни Ирода*+, царя Иудеи, был один священник, по имени Заха́рия, принадлежавший к группе А́вии+, и у него была жена из дочерей Ааро́на+, по имени Елизавета. 5 În zilele lui Irod*,+ regele Iudeii, era un preot pe nume Zaharia, din grupul lui Abiia,+ iar soția lui era una dintre fiicele lui Aaron+ și numele ei era Elisabeta. |
— Королева Елизавета царствовала в Великобритании в двадцатом веке, — отозвался Монат и повернулся к реке — O regină cu numele de Elisabeta a domnit în marea Britanie şi în secolul douăzeci, spuse Monat. |
Елизавета поддерживала епископов и требовала, чтобы они приносили ей клятву верности как главе церкви. Elisabeta a păstrat rangul de episcop şi le-a cerut acestora să-i jure credinţă în calitate de cap al bisericii. |
Елизавета, держи! Elizabeth, ia asta. |
Английские пираты уже много лет обирали испанские суда. Кроме того, Елизавета поддерживала восстание голландцев против испанского господства. Ani la rând, piraţii englezi jefuiseră navele spaniole. Regina Elisabeta I a Angliei a sprijinit din plin Ţările de Jos în răscoala împotriva stăpânirii spaniole. |
Елизавета, услышав, что ищут Иоанна (сына её), взяла его и пошла на гору. Iar Elisabeta, auzind că ei îl caută pe Ioan l-a luat și s-a suit pe dealuri și se uita cum să-l ascundă. |
9 июля 1713 года в Версале Луиза Елизавета вышла замуж за своего двоюродного брата Луи Армана де Бурбона, принца Конти. La 9 iulie 1713, Louise Élisabeth s-a căsătorit la Versailles cu vărul ei primar, Louis Armand de Bourbon, Prinț de Conti. |
Письмо Елизаветы достигло цели? I-a convins scrisoarea lui Elizabeth? |
Елизавета, если так случится... Elizabeth, în cazul în care ceva s-ar întâmpla... |
Она была крещена в часовне Версаля 24 ноября 1698 года вместе с братом Луи Анри и сестрой Луизой Елизаветой. A fost botezată la capela de la Versailles la 24 noiembrie 1698 împreună cu fratele ei mai mare Louis Henri și sora ei mai mică Louise Anne. |
Нам нужно что-то традиционное, например, Елизавета, или, быть может, Анна. Avem nevoie de ceva mai tradiţional, ca Elisabeta poate, sau Ana. |
Поскольку ее вскоре заменит другая женщина, королева Елизавета. Pentru că acum ea trebuie înlocuită de o altă persoană, Elisabeta Regina. |
Двор Елизаветы Богемской в Гааге — тема, которая еще ждет серьезного исторического исследования. Curtea de la Haga a Elisabetei de Boemia este un subiect care aşteaptă o tratare istorică serioasă. |
Потому что я совсем не уверена, что Елизавета Виндзорская лучшая мама на свете. Pentru că nu sunt sigură dacă Elizabeth Windsor este cea mai bună mamă din lume. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Елизавета în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.