Ce înseamnă emprestar în Portugheză?
Care este sensul cuvântului emprestar în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați emprestar în Portugheză.
Cuvântul emprestar din Portugheză înseamnă a împrumuta ceva cuiva, a da cu împrumut, a pune la dispoziție, a acorda împrumut, a împrumuta (cuiva), a împrumuta (cuiva), a împrumuta, a împrumuta ceva cuiva. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului emprestar
a împrumuta ceva cuivaverbo transitivo (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) A biblioteca empresta livros se você for um residente local. Biblioteca îți împrumută cărți, dacă ai domiciliul stabil în zonă. |
a da cu împrumutverbo transitivo (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Os pais de Dan o emprestaram algum dinheiro para pagar suas contas de hospital. Părinții lui Dan i-au dat bani cu împrumut ca să-și plătească facturile pentru spitalizare. |
a pune la dispozițieverbo transitivo (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Natalie emprestou suas habilidades para a empresa dela na expectativa de um retorno. Natalie și-a pus abilitățile la dispoziția companiei în schimbul unei compensații. |
a acorda împrumut
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) O banco só irá conceder empréstimo se o cliente fornecer comprovante de rendimentos. Banca va acorda împrumutul, doar dacă clientul aduce dovada veniturilor. |
a împrumuta (cuiva)verbo transitivo (emprestar dinheiro) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Eu espero que o banco me empreste o dinheiro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nu-ți mai dau nimic cu împrumut, niciodată nu aduci banii înapoi la timp. |
a împrumuta (cuiva)verbo transitivo (emprestar coisas) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ela me emprestou o carro por hoje. Ea mi-a împrumutat mașina ei pentru acea zi. |
a împrumutaverbo transitivo (informal) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Ei cara, você me empresta vinte dólares? Frate, îmi poți împrumuta douăzeci de dolari? |
a împrumuta ceva cuiva
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui emprestar în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu emprestar
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.