Ce înseamnă enamorado în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului enamorado în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați enamorado în Spaniolă.
Cuvântul enamorado din Spaniolă înseamnă îndrăgostit, obsedat de, fascinat, pețitor, îndrăgostit, pasionat, îndrăgostit până peste cap, drăgăstos, admirator, infatuat, îngâmfat, încrezut, iubit, iubit, iubită, a face curte, îndrăgostit, îndrăgostit, obsedat de, a fi nebun după, a-i pica cu tronc, a iubi pe, a adora pe, a se topi după, a avea o slăbiciune pentru, îndrăgostit de, îndrăgostit, îndrăgostit, a fi îndrăgostit până peste cap de, atras de, a-i pica cu tronc, nebun după. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului enamorado
îndrăgostit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
obsedat de
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
fascinatadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ver a su pretendiente hizo latir el corazón de la mujer enamorada. |
pețitor(antiguo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
îndrăgostit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los adolescentes enamorados suelen creer que la vida no podría estar mejor. |
pasionat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
îndrăgostit până peste capadjetivo (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Se dio cuenta de que estaba enamorado de una mujer casada. |
drăgăstos
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Matt tenía una familia amorosa, así que fue una sorpresa cuando se largó. Matt avea o familie drăgăstoasă, așa că a fost o surpriză când a fugit. |
admirator
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tiene muchos pretendientes pero eligió no casarse. |
infatuat, îngâmfat, încrezut
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Te das cuenta por su mirada que está locamente enamorado. |
iubit(de ziua îndrăgostiților) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
iubit, iubită
El primer poema que escribió fue para su amada. |
a face curte
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Fred le pidió consejo a George sobre cómo cortejar. |
îndrăgostitlocución verbal (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La gente que está enamorada nunca escucha los consejos de los demás. |
îndrăgostitlocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
obsedat de
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Está tan obsesionado con ella que haría cualquier cosa para llamar su atención. |
a fi nebun după(informal, figurado) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) No sé qué le ve, pero está loca por él. |
a-i pica cu tronc
Wendy estaba enamorada de un chico de su clase. |
a iubi pe, a adora pelocución verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) ¡Es tan considerado! Estoy enamorada de él. |
a se topi după(figurado) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Está enamorado del sonido de su propia voz. |
a avea o slăbiciune pentru
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
îndrăgostit de
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Desde el bachillerato he estado completamente loco por la Historia. |
îndrăgostitlocución verbal (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Está perdidamente enamorado de ella y haría cualquier cosa por ella. |
îndrăgostit
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) ¡Nunca estuve tan enamorado de alguien en toda mi vida! Estoy enamorado de Lucy hace años pero todavía me da vergüenza invitarla a salir. |
a fi îndrăgostit până peste cap delocución verbal (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
atras de
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Creo que mi hermano está un poco enamorado de ti. Cred că fratele meu e oarecum atras de tine. |
a-i pica cu tronc
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Estaba enamorado de la hermosa actriz. |
nebun după
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Lucas está loco por Carla e incluso se le declaró. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui enamorado în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu enamorado
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.