Ce înseamnă evidencia în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului evidencia în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați evidencia în Spaniolă.
Cuvântul evidencia din Spaniolă înseamnă probă, mărturie, caracter evident, totalitatea dovezilor, dovadă, semn, a demonstra, drept dovadă, probe circumstanțiale, dovadă copleșitoare, dovadă directă, dovadă zdrobitoare, dovadă incontestabilă, a se face de râs, a expune, a scoate în evidență, a oferi mărturie, a da dovada, interpretabil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului evidencia
probă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Las pruebas de ADN podrían no ser admitidas como prueba. Testele de ADN nu au putut fi admise ca probe. |
mărturie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El doctor presentó su evidencia en el tercer día del juicio. Doctorul a depus mărturie în a treia zi de proces. |
caracter evident
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
totalitatea dovezilornombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dovadănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La policía fue incapaz de descubrir la evidencia que necesitaba para condenarlo. |
semn
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La honestidad del joven al señalar el error fue interpretada como evidencia de su buen carácter y disposición. |
a demonstra
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Esto evidencia que realmente lo hizo. Asta dovedește că el a făcut-o. |
drept dovadălocución adverbial Luego el fiscal presentó una remera con manchas de sangre como evidencia. |
probe circumstanțialenombre femenino (: Substantiv feminin, forma de plural) La evidencia circunstancial no siempre es una prueba de delito. |
dovadă copleșitoarenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La fiscalía encontró evidencia concluyente de su culpabilidad. |
dovadă directălocución nominal femenina (derecho) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Todavía no hay suficiente evidencia vinculatoria para saber la verdad. |
dovadă zdrobitoare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El juez estuvo de acuerdo en que había evidencia irrefutable contra Sam. |
dovadă incontestabilă(formal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a se face de râslocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) No me molesta equivocarme, pero odio ponerme en evidencia. |
a expune
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Estamos vigilando a cada hora para descubrir a la persona que deja la cafetera vacía. |
a scoate în evidență
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) La foto realmente pone al descubierto las hermosas facciones de Carolina. |
a oferi mărturie, a da dovadalocución verbal (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
interpretabil(fapt, dovadă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Solo tenían conjeturas probables, nada sólido para fundamentar el caso. Nu aveau decât fapte interpretabile, nu aveau dovezi clare pe care să-și fondeze cazul. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui evidencia în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu evidencia
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.