Ce înseamnă experiência în Portugheză?
Care este sensul cuvântului experiência în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați experiência în Portugheză.
Cuvântul experiência din Portugheză înseamnă experiență, experiență, experiență, aventură, experiment, specializare, istețime, experiență anterioară, cunoștințe tehnice, experiment, vizualizare, nevoință, experiment, subiect, din experiență, din propria mea experiență, chin, experiment de laborator, experiență mistică, abilitate practică, experiență, a învăța din experiență, experiență neplăcută, experiență profesională, a învăța din experiență, a fi în perioada de probă, necalificat, care nu a jucat la nivel internațional, eliberat condiționat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului experiência
experiențăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nossa experiência diz que as pessoas não nos pagam a menos que lhes mandemos lembretes. Am aflat din experiență că nimeni nu plătește decât dacă i se reamintește în scris. |
experiențăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O meu divórcio foi uma experiência muito difícil. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Divorțul a fost o experiență foarte neplăcută pentru mine. |
experiențăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ela tem adquirido muita experiência trabalhando com prisioneiros. É melhor aprender através da experiência do que com livros. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A acumulat multă experiență lucrând cu prizonierii. |
aventură
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Minha viagem ao redor do mundo foi uma experiência e tanto. Călătoria mea în jurul lumii a fost o adevărată aventură. |
experiment
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A casa foi construída como uma experiência para ver se viver ecologicamente era realmente possível. |
specializaresubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Minha experiência é com editoração. Specializarea mea e în domeniul editării. |
istețime
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Craig tem muita habilidade; ele será uma boa pessoa para liderar o projeto. |
experiență anterioară(experiência de alguém até agora) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cunoștințe tehnice(anglicismo) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
experiment
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar. |
vizualizare(BRA) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
nevoință
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A família aprendeu a ser frugal pelo aprendizado difícil da pobreza. |
experiment
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Há um experimento acontecendo no laboratório. |
subiect(studiu clinic) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A cobaia tentou ficar parada enquanto os doutores a observavam. Pacientul încerca să stea nemișcat în timp ce îl examinau doctorii. |
din experiențălocução adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
din propria mea experiențălocução adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
chin(experiência difícil) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Os assaltantes amarraram Sean enquanto roubavam sua casa; sua experiência penosa durou várias horas. |
experiment de laborator
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
experiență mistică(encontro espiritual) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
abilitate practică(destreza, expertise em prática) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
experiențăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a învăța din experiențălocução verbal (ganhar conhecimentos empíricos) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
experiență neplăcutăsubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Harry teve uma experiência difícil no cassino quando ele perdeu muito dinheiro. |
experiență profesională
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Para se candidatar à vaga, por favor forneça uma descrição detalhada da sua experiência profissional. |
a învăța din experiențălocução verbal (descobrir por experiência pessoal) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
a fi în perioada de probă(empregar alguém por um período de avaliação) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
necalificatlocução adjetiva (emprego) (muncă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
care nu a jucat la nivel internaționallocução adjetiva (esportes) (sport) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
eliberat condiționatexpressão (judiciar) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui experiência în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu experiência
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.