Ce înseamnă gota în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului gota în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gota în Spaniolă.

Cuvântul gota din Spaniolă înseamnă gută, picătură, scurgere, picătură, picătură, picătură, picătură, strop, pată, picătură, a picura, afectat de gută, picătură cu picătură, picătură de ploaie, picătură de rouă, ultimul strop, o nimica toată, o picătură într-un ocean, a munci pe brânci, perlă, mărgea, pic, a trudi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gota

gută

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Tiene gota por los años de bebida y mala dieta.

picătură

nombre femenino (lichide)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

La bruja inclinó la botella cuidadosamente, agregando tres gotas a su poción.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Stropii de ploaie erau mari și reci.

scurgere

nombre femenino (despre lichid)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Una gota quedó colgando del grifo por un momento antes de caer en el lavabo.

picătură

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

picătură

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Acabo de sentir una gota de lluvia.

Tocmai am simțit o picătură de ploaie.

picătură

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Echa una gota de shampoo en tu cabeza y lávate.

picătură

(líquido)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Pon sólo una gota de ungüento en la herida.

Aplică o picătură din acest unguent pe rană.

strop

(de lichid vâscos)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

pată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Has hecho una mancha de pintura en el piso.

picătură

(informal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Al principio salía un chorrito de agua de la llave, pero después de un rato no salía nada.

a picura

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

El agua goteaba lentamente de la llave.

afectat de gută

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

picătură cu picătură

locución adverbial

Aprieta la parte de goma del gotero para liberar el líquido gota a gota.

picătură de ploaie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Holly supo que llovería cuando el cielo se oscureció y cayó una gota de lluvia.

picătură de rouă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ultimul strop

expresión

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Esto es la gota que colma el vaso, ya estoy harta de tus desprecios; me marcho.

o nimica toată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

EE.UU necesita volver a desarrollar el transporte de pasajeros por tren; el financiamiento de Amtrak es como una gota en un balde de agua.

o picătură într-un ocean

(figurado)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

El dinero que dedico a la caridad es una gota en el océano comparado con el que dan otras personas.

a munci pe brânci

locución verbal (figurado)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

perlă, mărgea

(figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Aquella mañana estival, las gotas de rocío decoraban la hierba.

Iarba din acea dimineață de vară era decorată cu perle (or: mărgele) de rouă.

pic

(figurado)

¡Cualquiera con una pizca de sentido común sabe que no hay que hacer eso!

a trudi

(figurado)

Para algunos estudiantes el trabajo era fácil, pero no para Nathan, él sudó la gota gorda.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gota în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu gota