Ce înseamnă lluvia în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului lluvia în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lluvia în Spaniolă.
Cuvântul lluvia din Spaniolă înseamnă ploaie, ploaie, ploaie, ploaie, jet, potop, precipitații radioactive, cantitate de precipitații, ploaie, rafală, potop, torent, potop, ploaie torențială, cizmă de cauciuc, pelerină de ploaie, discuție în grup, cu găleata, amânat din cauza ploii, picătură de ploaie, ploaie, aducător de ploaie, dans pentru invocarea ploii, ploaie înghețată, ploaie torențială, dansul ploii, sezonul ploilor, ploaie acidă, potop de înjurături, potop de critici, cizme de cauciuc, ploaie (de), brainstorming, ploaie de meteoriți, butoi, a amenința. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lluvia
ploaienombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lluvia cae muy fuerte. Ploaia e torențială. |
ploaienombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) ¡Quítate de la lluvia! Pleacă din ploaie! |
ploaienombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Parece que hoy va a haber lluvia. Sunt semne de ploaie astăzi. |
ploaienombre femenino (figurado) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En el otoño hay una lluvia de hojas en el bosque. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Soldatul nu avea cum să se ferească de ploaia de gloanțe. |
jetnombre femenino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Una lluvia de gotas saladas les azotó el rostro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Echipajul aeroportului a pulverizat un jet de lichid anti-înghețare pe bază de glicol pe aripile avionului. |
potop(figurado) (figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Tuvo que escuchar una lluvia de insultos antes de poder irse de la habitación. A trebuit să asculte un potop de vorbe grele înainte de a putea ieși din cameră. |
precipitații radioactivenombre femenino (: Substantiv feminin, forma de plural) La lluvia radiactiva podía detectarse aun meses después del accidente. |
cantitate de precipitații
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Se esperan cinco centímetros de lluvia para la mañana. |
ploaie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No deberías salir con lluvia sin un impermeable. |
rafalănombre femenino (figurado) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El soldado se agachó para evitar la lluvia de balas. |
potop, torent(figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
potop(figurat) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El canal de televisión recibió un aluvión de quejas sobre el programa. |
ploaie torențială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Se esperan chaparrones para el martes, pero el miércoles tendremos tormentas. Sunt așteptate ploi torențiale marți, dar miercuri vom avea furtuni cu trăsnete. |
cizmă de cauciuc(ES) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pelerină de ploaie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
discuție în grup(ejercicio para aportar ideas) (atac concertat de generare a ideilor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lluvia de ideas de la mañana había sido productiva y el equipo tenía muchas ideas nuevas. |
cu găleata(ploaie) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
amânat din cauza ploiilocución nominal masculina (eveniment) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
picătură de ploaie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Holly supo que llovería cuando el cielo se oscureció y cayó una gota de lluvia. |
ploaie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los granjeros necesitan agua de lluvia para que crezca la cosecha. |
aducător de ploaie
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
dans pentru invocarea ploii
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
ploaie înghețatănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lluvia congelada hace que tanto caminar como manejar sea peligroso. |
ploaie torențială
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Se prevén lluvias torrenciales en los próximos días y hay riesgo de que se produzcan inundaciones. |
dansul ploiilocución nominal femenina (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Bailaron la danza de la lluvia alrededor de una fogata. |
sezonul ploilor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Si estás planeando unas vacaciones por Asia, es mejor que evites la temporada de lluvia. |
ploaie acidă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Muchas estatuas se han arruinado debido a que la lluvia ácida destroza la piedra. |
potop de înjurături(figurado) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
potop de criticilocución nominal femenina (figurado) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
cizme de cauciucnombre femenino (: Substantiv feminin, forma de plural) Como había llovido mucho, me calcé las botas de lluvia y salí a la calle. |
ploaie (de)(figurado: ideas) (în cantitate mare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El sospechoso soportó una descarga de preguntas durante la investigación. |
brainstorming(figurado) (anglicism) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Para la semana próxima se programó una reunión departamental para una lluvia de ideas sobre las metas de ventas de la compañía. |
ploaie de meteoriți(astronomía) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
butoi
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Marilyn usa un barril de lluvia para regar sus plantas en vez de usar agua de la ciudad. |
a amenința
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) El cielo estaba feo, pero igual salimos a caminar. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lluvia în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu lluvia
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.