Ce înseamnă gradualmente în Italiană?

Care este sensul cuvântului gradualmente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gradualmente în Italiană.

Cuvântul gradualmente din Italiană înseamnă pas cu pas, încetul cu încetul, ușor, gradual, încet, încet-încet, progresiv, puțin câte puțin, bucată cu bucată, cu timpul, a implica pe cineva în mod treptat, a picura. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gradualmente

pas cu pas

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Questo libro spiega come dipingere un acquerello gradualmente.

încetul cu încetul

avverbio

Sto lentamente rispondendo a tutte le lettere degli ammiratori.

Răspund încetul cu încetul tuturor acestor scrisori de la fani.

ușor

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

La foglia si posò dolcemente a terra.

Frunza a plutit ușor către pământ.

gradual

aggettivo

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Il tempo migliorerà gradualmente nei prossimi giorni.

Vremea se va îmbunătăți gradual, în zilele următoare.

încet

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Ha premuto piano piano il pedale dell'acceleratore.

A ridicat piciorul încet de pe pedala acceleratorului.

încet-încet

Piano piano ma con costanza stiamo rendendo il giardino bello.

progresiv

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Il governo aumenterà progressivamente le tasse nei prossimi cinque anni.

puțin câte puțin

avverbio

Aggiungi lo zucchero un po' alla volta e la meringa verrà perfetta. Migliorò a tennis un po' alla volta.

bucată cu bucată

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Dopo l'incidente, Sheila riacquistò la memoria poco a poco.

cu timpul

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

La malattia è progredita gradualmente, finché non le è stato più possibile alzarsi dal letto.

a implica pe cineva în mod treptat

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a picura

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

La polizia sta fornendo gradualmente informazioni sulla vicenda alla stampa per evitare di seminare il panico.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gradualmente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu gradualmente